Terrasse panoramique sur le fjord pour une maison bleue
Cette belle maison suédoise entourée de sa terrasse panoramique donnant sur le fjord, est le paradis d'été scandinave tel qu'on l'imagine
Dans l'archipel de Stockholm, on trouve souvent ces belles maisons en bois que l'on a aperçues dans les films et séries suédoises. Elles évoquent les étés aux nuits sans fin de la Scandinavie, lorsque les îliens se retrouvent pour profiter des plages et de la mer tard dans la soirée. C'est une de ces maisons que nous découvrons ici, entourée de sa terrasse panoramique donnant sur le fjord, et où un bateau attend en bas d'un escalier en bois pour aller prendre la mer.
La nuit de Midsommar (la St Jean, la nuit la plus courte de l'année), les écrevisses sont dégustées traditionnellement autour de la grande table et le mat est dressé dans le jardin. Depuis les fenêtres de cette maison au style traditionnel, perchée sur une falaise de granit, le paysage marin se contemple, et les couchers de soleil qui embrasent le ciel chaque soir, sont un enchantement dont on profite encore mieux depuis la terrasse panoramique. La décoration classique fait appel au blanc et au bleu, et se marie à des matériaux simples, coton, bois et bambou pour donner une maison de vacances où l'on coule de beaux jours d'été en famille.
In the Stockholm archipelago, you can often find these beautiful wooden houses that you have seen in Swedish films and series. They are reminiscent of the endless Scandinavian summers, when the islanders gather to enjoy the beaches and the sea late into the evening. It is one of these houses that we discover here, surrounded by its panoramic terrace overlooking the fjord, and where a boat is waiting at the bottom of a wooden staircase to go out to sea.
On Midsommar night (St John's Day, the shortest night of the year), crayfish are traditionally eaten around the big table and the mast is set up in the garden. From the windows of this traditional style house, perched on a granite cliff, the seascape can be contemplated, and the sunsets that set the sky ablaze each evening are an enchantment that is best enjoyed from the panoramic terrace. The classic design uses white and blue, combined with simple materials such as cotton, wood and bamboo, to create a holiday home where you can enjoy summer days with your family.
150m2
Source : Hemnet
La nuit de Midsommar (la St Jean, la nuit la plus courte de l'année), les écrevisses sont dégustées traditionnellement autour de la grande table et le mat est dressé dans le jardin. Depuis les fenêtres de cette maison au style traditionnel, perchée sur une falaise de granit, le paysage marin se contemple, et les couchers de soleil qui embrasent le ciel chaque soir, sont un enchantement dont on profite encore mieux depuis la terrasse panoramique. La décoration classique fait appel au blanc et au bleu, et se marie à des matériaux simples, coton, bois et bambou pour donner une maison de vacances où l'on coule de beaux jours d'été en famille.
Panoramic terrace on the fjord for a blue house
In the Stockholm archipelago, you can often find these beautiful wooden houses that you have seen in Swedish films and series. They are reminiscent of the endless Scandinavian summers, when the islanders gather to enjoy the beaches and the sea late into the evening. It is one of these houses that we discover here, surrounded by its panoramic terrace overlooking the fjord, and where a boat is waiting at the bottom of a wooden staircase to go out to sea.
On Midsommar night (St John's Day, the shortest night of the year), crayfish are traditionally eaten around the big table and the mast is set up in the garden. From the windows of this traditional style house, perched on a granite cliff, the seascape can be contemplated, and the sunsets that set the sky ablaze each evening are an enchantment that is best enjoyed from the panoramic terrace. The classic design uses white and blue, combined with simple materials such as cotton, wood and bamboo, to create a holiday home where you can enjoy summer days with your family.
150m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires