Ce duplex familial au charme unique est installé au sommet de Bartelska Huset, un palais du 17e siècle à Stockholm en Suède. Il a une vue sur le château de la ville et une église depuis son toit terrasse de 33m2, que l'on atteint après avoir grimpé un vieil escalier en bois, menant à une pièce qui sert à la fois de bureau et de second salon. Au premier niveau, on trouve une grande pièce de vie, regroupant la cuisine, la salle à manger et le salon. On découvre également les chambres aux volumes mansardés, comme des petits cocons sous les toits.

Les poutres qui se trouvent sur les plafonds, mais qui également divisent les espaces de la pièce de vie, sont datées de l'époque de construction de ce duplex familial au charme unique. Et c'est justement ces détails historiques, alliés à une décoration scandinave contemporaine et sobre, qui rendent cet appartement si exceptionnel, en mélangeant les éléments anciens à une vie moderne avec un bel équilibre.

A uniquely charming family duplex flat in a former 17th-century palace

This uniquely charming family duplex flat sits atop Bartelska Huset, a 17th-century palace in Stockholm, Sweden. It has views of the city's castle and a church from its 33m2 roof terrace, which is reached after climbing an old wooden staircase leading to a room that doubles as an office and second living room. On the first level, there is a large living room, comprising a kitchen, dining room and lounge. There are also bedrooms with sloping ceilings, like little cocoons under the roofs.

The beams on the ceilings, which also divide the living spaces, date from the period when this uniquely charming family duplex flat was built. And it's precisely these historic details, combined with a sober, contemporary Scandinavian decor, that make this flat so exceptional, blending old-fashioned elements with modern living in a beautiful balance.



















































169m2





Source : Hemnet

Shop the look !

Livres