Un appartement personnalisé par la couleur dans un immeuble centenaire
Le choix d'un canapé jaune n'est pas anodin pour cet appartement personnalisé par la couleur situé dans un immeuble classique du 19e siècle
Vous en avez assez des intérieurs tous pareils, et vous voulez de la couleur? C'est normal (surtout lorsque le ciel est gris à l'extérieur). C'est le choix fait par les propriétaires de cet appartement personnalisé par la couleur dans un immeuble situé à Malmö construit à la fin du 19e siècle. Ils ont sagement installé ces couleurs soit dans les pièces intimes comme la chambre et son dressing, ou encore grâce au mobilier comme avec le canapé jaune du salon.
C'est un appartement aux beaux espaces classiques, avec de hauts plafonds, des éléments d'origine soigneusement conservés pendant la rénovation. Le choix des couleurs de base est comme souvent dans une palette neutre, du blanc, du gris. Mais si le salon et la salle à manger adjacente sont restés assez sages, le choix d'un canapé jaune n'est pas anodin pour cet appartement personnalisé par la couleur, non seulement grâce à cet élément, mais avec des choix plus audacieux. Une cuisine verte s'accorde aux briques anciennes, mais c'est une combinaison qui ne nous surprend pas. Par contre, le violet puissant de la chambre et son dressing est une option bien plus osées. Conviendra-t'elle à tout le monde? Sans doute non, mais c'est une décision qui sort vraiment cet appartement de l'ordinaire.
Are you tired of the same old interiors and looking for a splash of colour? That's normal (especially when the sky outside is grey). That's the choice made by the owners of this colour-personalised flat in a building in Malmö that was constructed at the end of the 19th century. They have wisely installed these colours either in the intimate rooms, such as the bedroom and its dressing room, or in the furniture, such as the yellow sofa in the living room.
This is a flat with beautiful, classic spaces, high ceilings and original features that were carefully preserved during the renovation. As is often the case, the basic colour palette is neutral, white and grey. But while the living room and adjoining dining room have remained fairly conservative, the choice of a yellow sofa is not insignificant for this flat personalised by colour, not only thanks to this element, but with bolder choices. A green kitchen matches the old bricks, but it's a combination that doesn't surprise us. On the other hand, the powerful purple of the bedroom and dressing room is a much more daring option. Will it suit everyone? Probably not, but it's a decision that really takes this flat out of the ordinary.
105m2
Source : Hemnet








C'est un appartement aux beaux espaces classiques, avec de hauts plafonds, des éléments d'origine soigneusement conservés pendant la rénovation. Le choix des couleurs de base est comme souvent dans une palette neutre, du blanc, du gris. Mais si le salon et la salle à manger adjacente sont restés assez sages, le choix d'un canapé jaune n'est pas anodin pour cet appartement personnalisé par la couleur, non seulement grâce à cet élément, mais avec des choix plus audacieux. Une cuisine verte s'accorde aux briques anciennes, mais c'est une combinaison qui ne nous surprend pas. Par contre, le violet puissant de la chambre et son dressing est une option bien plus osées. Conviendra-t'elle à tout le monde? Sans doute non, mais c'est une décision qui sort vraiment cet appartement de l'ordinaire.
A colour-personalised flat in a century-old building
Are you tired of the same old interiors and looking for a splash of colour? That's normal (especially when the sky outside is grey). That's the choice made by the owners of this colour-personalised flat in a building in Malmö that was constructed at the end of the 19th century. They have wisely installed these colours either in the intimate rooms, such as the bedroom and its dressing room, or in the furniture, such as the yellow sofa in the living room.
This is a flat with beautiful, classic spaces, high ceilings and original features that were carefully preserved during the renovation. As is often the case, the basic colour palette is neutral, white and grey. But while the living room and adjoining dining room have remained fairly conservative, the choice of a yellow sofa is not insignificant for this flat personalised by colour, not only thanks to this element, but with bolder choices. A green kitchen matches the old bricks, but it's a combination that doesn't surprise us. On the other hand, the powerful purple of the bedroom and dressing room is a much more daring option. Will it suit everyone? Probably not, but it's a decision that really takes this flat out of the ordinary.
105m2
Source : Hemnet
Shop the look !




Livres




























Commentaires