Une maison inspirée de la tradition portugaise près des rizières de Comporta
Cette maison inspirée de la tradition portugaise avec piscine à Comporta allie architecture traditionnelle et décoration contemporaine
Près des rizières de Comporta, cette maison inspirée de la tradition portugaise de 350m2 conjugue architecture locale et design moderne. Entre jardin méditerranéen, piscine et intérieurs élégants, elle offre une parenthèse unique à deux pas de l’océan Atlantique. Elle s’élève comme un hommage aux habitations traditionnelles portugaises : murs blanchis à la chaux, toit de chaume et lignes simples qui se fondent dans le paysage. Mais derrière son allure authentique, elle révèle une âme contemporaine où confort et élégance s’invitent dans chaque détail.
À l’intérieur, la lumière inonde un vaste salon agrémenté d’une cheminée, une salle à manger conviviale et une cuisine ouverte dotée d’un îlot en béton ciré. Les chambres, elles, jouent la carte du design discret avec des cheminées modernes et de grandes baies vitrées qui s’ouvrent sur la nature. Dehors, place à l’art de vivre du sud avec la piscine bordée de végétation, les terrasses idéales pour les soirées d’été, et le barbecue. Les oliviers centenaires veillent sur ce jardin aux accents sauvages, fidèle à l’esprit de cette belle région.
Near the rice paddies of Comporta, this 350m2 house inspired by Portuguese tradition combines local architecture with modern design. Between the Mediterranean garden, the swimming pool, and the elegant interiors, it offers a unique retreat just a stone's throw away from the Atlantic Ocean. It stands as a tribute to traditional Portuguese dwellings: whitewashed walls, thatched roof, and simple lines that blend into the landscape. But behind its authentic appearance, it reveals a contemporary soul where comfort and elegance are invited in every detail.
Inside, light floods a vast living room adorned with a fireplace, a convivial dining room, and an open kitchen featuring a polished concrete island. The rooms, on the other hand, play the card of discreet design with modern fireplaces and large bay windows that open onto nature. Outside, make way for the southern art of living with the pool lined with vegetation, the terraces ideal for summer evenings, and the barbecue. The centuries-old olive trees watch over this garden with its wild accents, true to the spirit of this beautiful region.
Cette maison inspirée de la tradition portugaise à Comporta est à louer en cliquant sur ce lien
This house inspired by Portuguese tradition in Comporta is available for rent by clicking on this link
À l’intérieur, la lumière inonde un vaste salon agrémenté d’une cheminée, une salle à manger conviviale et une cuisine ouverte dotée d’un îlot en béton ciré. Les chambres, elles, jouent la carte du design discret avec des cheminées modernes et de grandes baies vitrées qui s’ouvrent sur la nature. Dehors, place à l’art de vivre du sud avec la piscine bordée de végétation, les terrasses idéales pour les soirées d’été, et le barbecue. Les oliviers centenaires veillent sur ce jardin aux accents sauvages, fidèle à l’esprit de cette belle région.
A house inspired by Portuguese tradition near the rice paddies of Comporta
Near the rice paddies of Comporta, this 350m2 house inspired by Portuguese tradition combines local architecture with modern design. Between the Mediterranean garden, the swimming pool, and the elegant interiors, it offers a unique retreat just a stone's throw away from the Atlantic Ocean. It stands as a tribute to traditional Portuguese dwellings: whitewashed walls, thatched roof, and simple lines that blend into the landscape. But behind its authentic appearance, it reveals a contemporary soul where comfort and elegance are invited in every detail.
Inside, light floods a vast living room adorned with a fireplace, a convivial dining room, and an open kitchen featuring a polished concrete island. The rooms, on the other hand, play the card of discreet design with modern fireplaces and large bay windows that open onto nature. Outside, make way for the southern art of living with the pool lined with vegetation, the terraces ideal for summer evenings, and the barbecue. The centuries-old olive trees watch over this garden with its wild accents, true to the spirit of this beautiful region.
Cette maison inspirée de la tradition portugaise à Comporta est à louer en cliquant sur ce lien
This house inspired by Portuguese tradition in Comporta is available for rent by clicking on this link
Shop the look !
Livres
Commentaires