Une maison de campagne à Minorque au style traditionnel

Cette maison de campagne à Minorque offre un cadre apaisant où tradition et simplicité dialoguent naturellement. Restaurée avec soin, elle dévoile un art de vivre méditerranéen chaleureux. Construite à S’Ullastrar, elle respire la tranquillité. Elle date de 1980, ce qui est relativement récent, mais est respectueuse de l'architecture régionale. La maison Biniali a été depuis restaurée avec soin. Elle s’étend sur un terrain généreux aux senteurs et plantations méditerranéennes. Les murs crépis, les poutres apparentes et les sols en terre cuite signent son ambiance rustique.

À l’intérieur, on trouve deux salons, l’un dédié au repos et l’autre aux échanges conviviaux. La cuisine, ouverte sur l’extérieur, est pratique et authentique grâce à son garde-manger fonctionnel. Une chambre confortable occupe le rez-de-chaussée, accompagnée d’un espace de travail. L’étage accueille une suite chaleureuse prolongée par une terrasse ouverte vers la ligne d’horizon. Deux petites maisons indépendantes complètent la propriété. Elles permettent de recevoir les amis en toute indépendance. Chacune offre un petit univers accueillant, parfait pour travailler ou se reposer paisiblement. Le jardin est un écrin pour la maison grâce à ses plantes méditerranéennes et ses terrasses ombragées.

A traditionally restored country house in Menorca

This country house in Menorca offers a peaceful setting where tradition and simplicity come together naturally. Carefully restored, it reveals a warm Mediterranean lifestyle. Built in S'Ullastrar, it exudes tranquillity. It dates from 1980, which is relatively recent, but is respectful of the regional architecture. The Biniali house has since been carefully restored. It stands on generous grounds filled with Mediterranean scents and plants. The roughcast walls, exposed beams and terracotta floors give it a rustic feel.

Inside, there are two living rooms, one for relaxation and the other for socialising. The kitchen, which opens onto the outside, is practical and authentic thanks to its functional pantry. A comfortable bedroom occupies the ground floor, accompanied by a workspace. The first floor features a cosy suite extended by a terrace opening onto the horizon. Two small independent houses complete the property. They allow you to entertain friends in complete independence. Each offers a small, welcoming space, perfect for working or resting peacefully. The garden is a showcase for the house thanks to its Mediterranean plants and shaded terraces.