Un appartement classique de 85m2 comme une maison de ville avec jardin

À Stockholm, dans le quartier de Södermalm, cet appartement classique de 85m2 donne le sentiment de vivre dans une maison de ville. Situé dans un immeuble de 1899, il présente une organisation fluide et logique. Les chambres, tournées vers la cour, garantissent des nuits paisibles loin de l’animation urbaine. Les pièces de réception, ouvertes sur la rue sont vastes et lumineuses. Dès l’entrée, les portes doubles s'ouvrent sur une hauteur de plafond d'un autre siècle. Le salon profite de doubles fenêtres, de stucs délicats et d’une lumière généreuse. Le parquet ancien dialogue avec les hautes plinthes, renforçant l’élégance des volumes.

La cuisine rénovée s’intègre naturellement à l’espace, avec un îlot. Son carrelage Toniton rose apporte une touche graphique, sobre et douce. La décoration contemporaine s'associe parfaitement à ces volumes anciens, avec sa simplicité confortable. La salle à manger, légèrement surélevée, se distingue par le superbe papier-peint vert Umbrella Leaves de Boråstapeter. La chambre principale au calme bénéficie d’un accès direct au jardin verdoyant. Une seconde chambre est dédiée à un enfant. La salle de bain en microciment clair est équipée avec une douche à l’italienne contemporaine. À l’extérieur, le jardin permet de prolonger les soirées d’été autour de grandes tablées.

A classic 85m2 apartment like a townhouse with a garden

In Stockholm's Södermalm district, this classic 85m2 apartment feels like living in a townhouse. Located in a building dating from 1899, it has a fluid and logical layout. The bedrooms, facing the courtyard, guarantee peaceful nights away from the hustle and bustle of the city. The reception rooms, which open onto the street, are spacious and bright. As soon as you enter, the double doors open onto a ceiling height from another century. The living room benefits from double windows, delicate stucco work and generous light. Its old parquet flooring complements the high skirting boards, enhancing the elegance of the space.

The renovated kitchen blends naturally into the space, with an island. Its pink Toniton tiles add a graphic, understated and soft touch. The contemporary décor blends perfectly with these old rooms, with its comfortable simplicity. Its slightly raised dining room is distinguished by the superb Umbrella Leaves green wallpaper by Boråstapeter. The quiet master bedroom has direct access to the lush garden. A second bedroom is dedicated to a child. The light microcement bathroom is equipped with a contemporary walk-in shower. Outside, the garden allows you to extend your summer evenings around large tables.























































85m2



Cet appartement classique de 85m2 comme une maison de ville avec jardin est en vente sur le site Tradition

This classic 85m2 apartment like a townhouse with a garden is for sale on Tradition website

Shop the look !

Livres