Une maison victorienne restaurée entre héritage ouvrier et matières naturelles

Derrière les remparts médiévaux de York en Angleterre, une maison victorienne restaurée modeste a retrouvé une nouvelle vie. Ancienne maison d’ouvrier, elle a conservé les marques du temps. Les propriétaires ont dégagé les murs jusqu’au plâtre, laissant visibles les anciennes peintures et les traces d'un quotidien passé. La pierre, la brique, le fer et le chêne sont restés proches de leur état initial. Chaque surface évolue désormais lentement, suivant l’humidité, la lumière et la vie des habitants. La crédence en cuivre change de ton, tandis que les parquets récupérés se marquent doucement. Une seule teinte pêche unit les pièces, respectant le rythme architectural existant. L’enduit ancien est resté visible quand il est sain, la peinture a été appliquée lorsque cela était nécessaire. La maison possède trois chambres, une cuisine ouverte et un séjour qui se prolonge vers le jardin.

Construite dans les années 1870, la maison possède un charme qu'aucune construction neuve ne peut égaler. Sa menuiserie a été reprise avec soin, de ses fenêtres à guillotine à sa rampe d’escalier. La cuisine s'inspire clairement du mobilier Arts and Crafts du 20e siècle et reflète la passion de l'actuel propriétaire pour les meubles Heal's. Les plans de travail proviennent d’une table de billard en ardoise recyclée. Une salle à manger légèrement surélevée se trouve également au rez-de-chaussée. À l’étage, deux chambres côtoient une salle de bain aux carreaux espagnols récupérés. Le dernier niveau accueille une troisième chambre mansardée. Depuis ce dernier étage, la cathédrale de York s’offre pleinement au regard. Les jardins, à l’avant et à l’arrière, prolongent naturellement les espaces de vie. Photo : Adam Firman

A restored Victorian house combining working-class heritage and natural materials

Behind the medieval ramparts of York, England, a modest restored Victorian house has been given a new lease of life. Formerly a working-class home, it has retained the marks of time. The owners stripped the walls down to the plaster, leaving old paintwork and traces of everyday life visible. The stone, brick, iron and oak have remained close to their original state. Each surface now evolves slowly, depending on humidity, light and the lives of the inhabitants. The copper splashback changes colour, while the reclaimed parquet floors are slowly showing signs of wear. A single peach tone unifies the rooms, respecting the existing architectural rhythm. The old plaster has been left visible where it is sound, and paint has been applied where necessary. The house has three bedrooms, an open-plan kitchen and a living room that extends towards the garden.

Built in the 1870s, the house has a charm that no new build can match. Its woodwork has been carefully restored, from its sash windows to its staircase banister. The kitchen is clearly inspired by 20th-century Arts and Crafts furniture and reflects the current owner's passion for Heal's furniture. The worktops are made from a reclaimed slate billiard table. There is also a slightly raised dining room on the ground floor. Upstairs, two bedrooms are adjacent to a bathroom with reclaimed Spanish tiles. The top floor features a third attic bedroom. From this attic, York Minster can be seen in all its glory. The front and back gardens are a natural extension of the living areas. Photo : Adam Firman