Maison de la vallée de l'Hudson rénovée : décoration, architecture

Cette ferme du 19e siècle prouve que la rénovation peut être un acte de foi. Située sur la Route 9J entre Hudson et Stuyvesant, cette maison de la vallée de l'Hudson a été rénovée pendant quatre années par le designer Nick Spain. Sur cette route historique, bordée de vieilles fermes coloniales, de champs ouverts et d'arbres centenaires, elle se dresse comme si le temps n'avait pas eu prise sur elle.

Le Columbia County, où elle se trouve, attire depuis vingt ans une clientèle new-yorkaise en quête d'espace et d'authenticité. Des architectes, des designers, des artisans s'y installent. Et quelques-uns d'entre eux transforment des maisons vieilles de deux siècles en quelque chose de vraiment intéressant.

Une ferme coloniale aux racines respectées

La maison porte un nom: the Garrett Stickles House. Elle date des débuts du 19e siècle et appartient à l'une des familles qui ont façonné la région. D'une surface d'environ 165 m2, répartis sur deux niveaux, elle présente un plan à couloir central, d'une symétrie classique, avec six fenêtres à six carreaux côté façade. Le tout sur un vaste terrain arboré.

Nick Spain, designer new-yorkais passé par le monde du théâtre, a passé quatre ans sur ce chantier. Pas quatre ans de réflexion: quatre ans de travaux réels. Il a revu les toitures, les cheminées, le réseau électrique, et le système septique. Il a consolidé le bâti dans ses fondations de pierre. Une rénovation de fond pour lui rendre vie, et c'est comme si elle avait arrêté de vieillir.

Ce que le designer a conservé et pourquoi ça compte

Le premier geste d'une bonne rénovation, c'est de savoir ce qu'on ne touche pas. Spain a conservé les parquets aux larges lames d'origine. Il a gardé les impostes à verres plombés de l'entrée et les fenêtres à petits carreaux dessinent encore la lumière comme en 1810. Les deux cheminées à bois dans le salon et la salle à manger fonctionnent encore. L'entrée conserve ses proportions d'époque: couloir central et pièces symétriques de chaque côté.

Ce plan ancien typique des maisons coloniales américaines est efficace. Chaque pièce est indépendante et la circulation se fait aisément.

Les interventions contemporaines et leur jeu de contrastes maîtrisé

C'est là que Spain a réalisé ses apports les plus délicats. Dans la cuisine, il a installé une baie vitrée du sol au plafond qui donne une vue plongeante sur le jardin. La lumière pénètre ainsi généreusement dans la pièce tout au long de la journée. Le contraste entre la charpente ancienne et le verre contemporain est un choix délibéré du designer. C'est un geste fort, et la marque des professionnels de talent, inventifs et respectueux des racines des maisons anciennes.

Dans la salle à manger, Spain a glissé un poêle à bois contemporain dans une alcôve. Il n'a pas cherché une copie, mais un élément de son époque posé dans un espace d'une autre.

La salle de bain principale résume l'état d'esprit du projet

Si on devait choisir une pièce pour résumer l'état d'esprit du projet, ce serait la salle de bain. Spain a choisi des robinetteries en laiton brut sans vernis et sans protection brillante: le métal vieillira comme s'il avait été installé au 19e siècle et développera une patine authentique. Un choix qui peut ne pas convenir à tous.

Des artisans ont posé les carreaux à la main. La structure en bois d'origine de la maison reste visible. L'ensemble joue sur un équilibre difficile à obtenir, en faisant coexister le brut et le raffiné.

Notre avis sur les choix décoratifs

Ce projet ne cherche pas à plaire à tout le monde. Et c'est probablement sa meilleure qualité. Le designer n'a pas meublé la maison pour un regard extérieur, une approbation des réseaux sociaux. Il a réalisé là un projet qu'il a voulu authentique, en conservant le meilleur du 19e siècle et en apportant à cette maison de la vallée de l'Hudson, le confort du 21e. Mais sans que cela choque le visiteur. La palette est sobre, faite de bois naturel, de blanc cassé, de laiton, et de béton.

Quelques choix méritent d'être soulignés. L'intégration du poêle contemporain dans la salle à manger ancienne est exactement ce qu'on attend d'un designer habitué à faire des mises en scène de théâtre. La baie vitrée de la cuisine est un pari risqué dans une maison aussi historique, mais l'orientation vers le jardin la justifie pleinement. La maison a été publiée dans des magazines de décoration, et il est évident qu'elle le doit à la qualité du travail réalisé par Nick Spain.

Hudson Valley : pourquoi cette région reste une référence

La Columbia County est depuis longtemps le refuge de galeristes, de céramistes et d' architectes. Hudson, à 15 minutes de la maison, est devenue une adresse incontournable pour l'architecture et le design contemporain. Kinderhook, le village historique voisin, attire pour ses antiquaires et son calme.

L'accès à Manhattan en train depuis Hudson (grâce à la célèbre entreprise Amtrak) , en un peu plus de 2 heures, a consolidé l'attrait de la région. Beaucoup vivent ici à temps plein et pas seulement en week-end.

Ce qu'on retient

C'est une rénovation sérieuse, menée sur quatre ans, par quelqu'un qui a compris que la valeur de cette maison tenait à ses détails d'origine. Les ajouts contemporains sont apparents comme la paroi vitrée, le laiton brut, le poêle encastré, mais ils ne trahissent pas l'édifice.