La semaine décoration et design #292: villas, fincas et petits espaces
Côte Amalfitaine, Ibiza, Toscane, Costa Brava, Paris, dix intérieurs repérés cette semaine dans les meilleurs magazines déco
Chaque dimanche, cette rubrique revient avec une idée simple: épargner à ceux qui aiment la décoration design ou contemporaine, voire classique, les heures perdues à naviguer de site en site. Planète Déco lit, trie, sélectionne tout ce qui peut vous intéresser. Ce qui atterrit ici a passé un filtre, celui de l'intérêt réel, de la curiosité.
Cela peut être un appartement qui retient l'attention parce qu'il ose quelque chose. Un intérieur qui résout un problème avec intelligence. Une rénovation qui prouve qu'on peut faire mieux avec moins. C'est ce genre de contenu qui compose cette sélection hebdomadaire, semaine après semaine.
Cette édition n'a pas de thème unique, et c'est peut-être ce qui la rend intéressante. On passe d'une villa suspendue sur la côte amalfitaine à un studio de 20m2 à Paris, d'une finca bohème à Ibiza à un bungalow américain débordant de couleurs. Dix intérieurs, dix façons d'habiter.
Voici les 10 reportages à découvrir cette semaine !
On commence en Italie, sur la côte amalfitaine, avec une villa que le cabinet AT+C & Partners a transformée pour une famille américaine. L'ancienne ferme surplombe la mer et se fond dans le paysage avec une économie de moyens surprenante pour un site pareil. Le mot "Dolce Vita" est galvaudé, mais là, il colle vraiment. À retrouver sur AD Magazine.
On reste dans le registre de la couleur avec ce bungalow des années 1990 en Caroline du Nord, aux États-Unis. La famille qui l'occupe s'est laissée guider par l'amour des couleurs de leur jeune fils pour transformer une maison datée en quelque chose de vraiment vivant. Le résultat est joyeux sans être criard, ce qui demande plus de maîtrise qu'il n'y paraît. À retrouver sur Better Homes & Gardens.
Direction Ibiza, deux fois cette semaine. La première fois pour suivre Jasmien Hamed, styliste de mode et globe-trotteuse, qui a décidé de s'y installer. Elle a réhabilité une très ancienne finca dans un style éclectique et bohème, à son image. L'espace ne ressemble à aucune autre rénovation sur cette île que l'on ait vue. À retrouver sur Marie Claire Maison.
La deuxième adresse d'Ibiza est très différente. La décoratrice britannique Joanna Plant et l'architecte local Rolf Blakstad ont transformé une ferme isolée, longtemps à l'abandon, en une retraite qui joue sur le contraste entre le rustique et le contemporain. Les deux registres coexistent avec réussite. À retrouver sur House & Garden.
Retour à Paris avec un appartement qui mérite qu'on s'y attarde. Le bâtiment est l'un des plus beaux immeubles Art nouveau de la capitale, et l'appartement de 220m2 n'avait pas été touché depuis 1901. La rénovation signée Anne Beauchamp mélange les demi-teintes, le design italien et le mobilier ancien avec une légèreté qui évite tous les pièges du "bel appartement parisien". À retrouver sur Marie Claire Maison.
On part ensuite en Toscane pour une maison de vacances en pierre rénovée par une famille hollandaise, à 20 minutes de la mer. Le chemin sillonne les collines avant d'y arriver, ce qui prépare bien à l'esprit des lieux. L'intérieur porte cette idée d'une vie simple et heureuse sans jamais verser dans le rustique de pacotille. À retrouver sur Côté Maison.
Changement d'échelle radical avec ce deux-pièces de 57m2 à Milan. Transparences, reflets, jeux de couleur: le petit appartement qui se développe en longueur exploite chaque mètre carré avec soin, et la "surprise verte" du titre, c'est la terrasse qui multiplie les espaces de vie. À retrouver sur Cose di Casa.
Toujours dans le registre des belles rénovations méditerranéennes, la Casa Gabriela à Cadaqués, sur la Costa Brava, est une maison des années 1830 que l'architecte d'intérieur Nathalie Poitevin et son mari Jean-Laurent ont trouvée à l'état de ruines. La façade chaulée ouvre sur un intérieur qui respecte le charme d'origine tout en le rendant habitable. À retrouver sur Côté Maison.
Le reportage suivant vient des Pays-Bas. Lotte et Bas ont acheté une villa de 1903, longtemps utilisée comme bureau, avec l'intention d'en faire leur maison. Le projet a pris des proportions inattendues, mais le résultat est là dansla Villa Prins Hendrik. À retrouver sur VT Wonen
On finit avec Paris, à nouveau, mais dans un tout autre registre: un studio de 20m2 dans une petite impasse pavée baignée de lumière. Son propriétaire, passionné de lecture, d'art et de cuisine, a aménagé l'espace autour de ces trois passions. Les livres ont leur place, la cuisine aussi. C'est très petit et très réussi. À retrouver sur Marie Claire Maison.
Vous retrouvez chaque semaine cette sélection sur Planète Déco. Les semaines précédentes sont accessibles dans la rubrique La semaine décoration et design.
Please click on this link for the English version
Cela peut être un appartement qui retient l'attention parce qu'il ose quelque chose. Un intérieur qui résout un problème avec intelligence. Une rénovation qui prouve qu'on peut faire mieux avec moins. C'est ce genre de contenu qui compose cette sélection hebdomadaire, semaine après semaine.
Cette semaine : de la Méditerranée aux petits espaces parisiens
Cette édition n'a pas de thème unique, et c'est peut-être ce qui la rend intéressante. On passe d'une villa suspendue sur la côte amalfitaine à un studio de 20m2 à Paris, d'une finca bohème à Ibiza à un bungalow américain débordant de couleurs. Dix intérieurs, dix façons d'habiter.
Voici les 10 reportages à découvrir cette semaine !
Une ancienne ferme suspendue au-dessus de la mer, côte amalfitaine
On commence en Italie, sur la côte amalfitaine, avec une villa que le cabinet AT+C & Partners a transformée pour une famille américaine. L'ancienne ferme surplombe la mer et se fond dans le paysage avec une économie de moyens surprenante pour un site pareil. Le mot "Dolce Vita" est galvaudé, mais là, il colle vraiment. À retrouver sur AD Magazine.
Un bungalow des années 90 réinventé par l'amour de la couleur, Caroline du Nord
On reste dans le registre de la couleur avec ce bungalow des années 1990 en Caroline du Nord, aux États-Unis. La famille qui l'occupe s'est laissée guider par l'amour des couleurs de leur jeune fils pour transformer une maison datée en quelque chose de vraiment vivant. Le résultat est joyeux sans être criard, ce qui demande plus de maîtrise qu'il n'y paraît. À retrouver sur Better Homes & Gardens.
Une finca ancienne réhabilitée dans un esprit bohème, Ibiza
Direction Ibiza, deux fois cette semaine. La première fois pour suivre Jasmien Hamed, styliste de mode et globe-trotteuse, qui a décidé de s'y installer. Elle a réhabilité une très ancienne finca dans un style éclectique et bohème, à son image. L'espace ne ressemble à aucune autre rénovation sur cette île que l'on ait vue. À retrouver sur Marie Claire Maison.
Une ferme isolée entre rusticité et contemporain, Ibiza
La deuxième adresse d'Ibiza est très différente. La décoratrice britannique Joanna Plant et l'architecte local Rolf Blakstad ont transformé une ferme isolée, longtemps à l'abandon, en une retraite qui joue sur le contraste entre le rustique et le contemporain. Les deux registres coexistent avec réussite. À retrouver sur House & Garden.
Un 220m2 Art nouveau intact depuis 1901, Paris
Retour à Paris avec un appartement qui mérite qu'on s'y attarde. Le bâtiment est l'un des plus beaux immeubles Art nouveau de la capitale, et l'appartement de 220m2 n'avait pas été touché depuis 1901. La rénovation signée Anne Beauchamp mélange les demi-teintes, le design italien et le mobilier ancien avec une légèreté qui évite tous les pièges du "bel appartement parisien". À retrouver sur Marie Claire Maison.
Une maison de vacances en pierre au cœur des collines toscanes
On part ensuite en Toscane pour une maison de vacances en pierre rénovée par une famille hollandaise, à 20 minutes de la mer. Le chemin sillonne les collines avant d'y arriver, ce qui prépare bien à l'esprit des lieux. L'intérieur porte cette idée d'une vie simple et heureuse sans jamais verser dans le rustique de pacotille. À retrouver sur Côté Maison.
57m2 en longueur avec terrasse surprise, Milan
Changement d'échelle radical avec ce deux-pièces de 57m2 à Milan. Transparences, reflets, jeux de couleur: le petit appartement qui se développe en longueur exploite chaque mètre carré avec soin, et la "surprise verte" du titre, c'est la terrasse qui multiplie les espaces de vie. À retrouver sur Cose di Casa.
Une maison des années 1830 retrouvée sous les ruines, Cadaqués
Toujours dans le registre des belles rénovations méditerranéennes, la Casa Gabriela à Cadaqués, sur la Costa Brava, est une maison des années 1830 que l'architecte d'intérieur Nathalie Poitevin et son mari Jean-Laurent ont trouvée à l'état de ruines. La façade chaulée ouvre sur un intérieur qui respecte le charme d'origine tout en le rendant habitable. À retrouver sur Côté Maison.
Une villa de 1903 transformée en maison de famille, Pays-Bas
Le reportage suivant vient des Pays-Bas. Lotte et Bas ont acheté une villa de 1903, longtemps utilisée comme bureau, avec l'intention d'en faire leur maison. Le projet a pris des proportions inattendues, mais le résultat est là dansla Villa Prins Hendrik. À retrouver sur VT Wonen
Un studio de 20m2 dans une impasse pavée de lumière, Paris
On finit avec Paris, à nouveau, mais dans un tout autre registre: un studio de 20m2 dans une petite impasse pavée baignée de lumière. Son propriétaire, passionné de lecture, d'art et de cuisine, a aménagé l'espace autour de ces trois passions. Les livres ont leur place, la cuisine aussi. C'est très petit et très réussi. À retrouver sur Marie Claire Maison.
Vous retrouvez chaque semaine cette sélection sur Planète Déco. Les semaines précédentes sont accessibles dans la rubrique La semaine décoration et design.
Please click on this link for the English version
Shop the look !
Livres
Commentaires