Une orangerie suédoise et sa cuisine entre chêne, verre et tadelakt
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésDécouvrez une orangerie suédoise en chêne et cèdre, avec une cuisine en inox, un îlot en carrelage français et un décor tadelakt raffiné
Sur la côte ouest de la Suède, non loin de Göteborg, une orangerie s'élève au milieu des prairies sauvages. Son toit de verre qui culmine à quatre mètre est ombragé par les arbres environnants. Le verre et le cèdre forment une architecture légère, mais qui semble solide. Ici, l'esthétique japonaise croise la simplicité scandinave.
Baptisée Ett Orangeri, cette maison de verre appartient à Camilla et Lasse, un couple porté par la création sous toutes ses formes. La musique, la cuisine et les réceptions se rejoignent dans ce lieu pensé comme un atelier à ciel ouvert. La nature suédoise y entre par toutes les ouvertures.
Camilla cultive elle-même le jardin qui entoure le bâtiment. Les fleurs sauvages et les massifs de légumes viennent nourrir sa cuisine, influencée par la gastronomie japonaise. Chaque assiette se veut belle autant que savoureuse, comme un prolongement direct du décor. Cette continuité entre le jardin, la table et l'architecture donne au lieu sa cohérence rare.
L'ossature en acier disparaît sous des poutres de cèdre doré. Ce bois vieillit avec grâce et résiste aux saisons humides du littoral suédois. Les murs reçoivent un enduit mat, proche du plâtre traditionnel, qui capte doucement la lumière. La frontière entre intérieur et extérieur s'estompe complètement.
Le rythme serré des chevrons dessine un motif graphique au plafond. Ce dessin change avec la course du soleil. Un chauffage géothermique permet d'habiter ce jardin d'hiver toute l'année, sans compromettre son équilibre écologique. La cheminée haute, enduite comme les murs, est placée à une extrémité. Elle apporte une chaleur bienvenue lorsque l'hiver scandinave s'installe.
En été, les portes vitrées s'ouvrent largement sur la prairie fleurie. La limite entre le salon et le jardin disparaît alors presque entièrement. En hiver, la même pièce se referme doucement autour du feu et des textiles épais.
La cuisine occupe un espace compact mais parfaitement pensé. C'est Nordiska Kök qui l'a conçue sur mesure, en chêne clair associé à des détails en acier inoxydable. Ce bois se patine avec le temps et s'accorde à la teinte chaude du cèdre. Les façades des placards, discrètes et sobres, portent des poignées en laiton signées Corston.
Le plan de travail en inox et l'évier, réalisés par Decosteel, apportent une touche professionnelle à l'ensemble. Le robinet de la marque Tapwell, doré et graphique, tranche avec douceur sur le métal brossé. La cuisinière Smeg et la hotte Fjäråskupan complètent un équipement digne d'un professionnel. La salle à manger peut accueillir jusqu'à vingt-deux convives, sans jamais perdre son ambiance intime.
Le laiton revient comme un fil conducteur dans toute la pièce. Des tasseaux dorés retiennent les verres à vin, suspendus la tête en bas au-dessus du plan de travail. Ce rangement ouvert transforme un simple stockage en véritable élément de décoration murale. Associé au bois clair, le métal doré réchauffe instantanément la rigueur de l'inox.
Un pan de mur à mi-hauteur sépare la cuisine du reste de la pièce. Cette séparation légère permet de cuisiner en retrait, loin des regards, tout en gardant le lien avec la salle. Les hôtes profitent ainsi de la convivialité sans percevoir l'agitation des fourneaux.
Chaque centimètre de cette cuisine compacte a été mesuré avec précision. Un cellier réfrigéré, une cave à vin et un lave-vaisselle se glissent sous le plan de travail. Rien ne dépasse, rien ne surcharge la ligne générale de la pièce. Cette rigueur d'agencement laisse toute sa place à la beauté des matériaux choisis. C'est là tout le talent de ce cuisiniste suédois, de faire un espace ergonomique et pratique, sans oublier l'esthétique.
L'îlot central concentre toute l'attention décorative de la pièce. Il porte un habillage de carreaux artisanaux venus de France, posés avec un léger relief. Cette matière apporte de la texture dans un décor par ailleurs très épuré. Le carrelage introduit aussi une note d'ailleurs, un clin d'œil à l'élégance française et sa gastronomie réputée.
Derrière la cuisinière, le tadelakt habille le mur en crédence. Cet enduit marocain traditionnel, légèrement lustré, capte la lumière. Il s'associe avec le bois et l'acier et cette association de textures raconte un vrai savoir-faire artisanal, loin des solutions standardisées.
Ce mélange de provenances résume tout l'esprit du lieu. Le bois vient de Scandinavie, l'enduit du Maghreb, le carrelage de France, la céramique du Japon et du Vietnam. Les différents éléments se répondent avec discrétion, comme les ingrédients d'une même recette bien équilibrée.
La longue table en bois accueille des chaises tapissées de tissu naturel. Une nappe de lin brut reçoit une vaisselle en céramique japonaise et vietnamienne . Un pilon en pierre venu de France côtoie de petites vases remplies de branches sèches. Tout semble choisi avec la même exigence sensorielle.
Un buffet vitré ancien, en bois patiné, tranche avec la rigueur du reste de la pièce. Il abrite de la vaisselle en porcelaine blanche et des verres alignés avec soin. Ce meuble vintage réchauffe la ligne stricte du décor scandinave. Il apporte une chaleur immédiate dans un espace très maîtrisé.
Près de la cheminée, une banquette maçonnée court le long du mur. Des coussins en lin rayé et des plaids en laine invitent à s'installer longuement. Sous l'assise, le bois de chauffage s'empile à vue, prêt à nourrir le feu. Cette réserve de bois devient un élément décoratif à part entière, entre praticité et esthétique.
Des fauteuils en bambou tressé et des poufs en tissu rayé complètent ce coin détente. Leurs lignes légères contrastent avec la masse géométrique de la cheminée. La palette est sourde, faite de lin, de bois clair et de pierre brute. Aucune couleur criarde ne vient perturber cette harmonie construite sur la matière et la lumière.
Sur les plans de travail, des bols en céramique côtoient des paniers tressés à plat. Des ustensiles en bois, un mortier en pierre et de petites poteries forment des natures mortes. Cette apparente simplicité demande en réalité une sélection très rigoureuse.
Les luminaires sont discrets, presque absents, au profit de la lumière naturelle. Le soir venu, une guirlande d'ampoules nues souligne la silhouette du bâtiment dans le jardin. Cette touche simple prolonge la magie du lieu après le coucher du soleil. Elle rappelle que la décoration se pense aussi depuis l'extérieur.
L'orangerie se distingue nettement de la serre horticole classique. Elle combine isolation, matériaux nobles et véritable confort de vie. La serre, elle, reste une construction légère dédiée avant tout à la culture des plantes. Ett Orangeri illustre parfaitement cette version habitée du jardin d'hiver, entre cuisine, salon et salle à manger.
Cette tendance séduit aussi de plus en plus hors de la Suède. Le jardin d'hiver revient dans les projets de rénovation, souvent associé à une cuisine ou à un salon d'appoint. Cette orangerie suédoise offre un exemple abouti de cette envie de vivre plus près du végétal. Elle montre comment une architecture vitrée peut rester chaleureuse et intime. Entre chêne suédois, tadelakt marocain et carreaux français, cette orangerie tisse un dialogue de matières avec justesse et sensibilité.
Please click on this link for the English version
Baptisée Ett Orangeri, cette maison de verre appartient à Camilla et Lasse, un couple porté par la création sous toutes ses formes. La musique, la cuisine et les réceptions se rejoignent dans ce lieu pensé comme un atelier à ciel ouvert. La nature suédoise y entre par toutes les ouvertures.
Camilla cultive elle-même le jardin qui entoure le bâtiment. Les fleurs sauvages et les massifs de légumes viennent nourrir sa cuisine, influencée par la gastronomie japonaise. Chaque assiette se veut belle autant que savoureuse, comme un prolongement direct du décor. Cette continuité entre le jardin, la table et l'architecture donne au lieu sa cohérence rare.
Une architecture qui efface les frontières
L'ossature en acier disparaît sous des poutres de cèdre doré. Ce bois vieillit avec grâce et résiste aux saisons humides du littoral suédois. Les murs reçoivent un enduit mat, proche du plâtre traditionnel, qui capte doucement la lumière. La frontière entre intérieur et extérieur s'estompe complètement.
Le rythme serré des chevrons dessine un motif graphique au plafond. Ce dessin change avec la course du soleil. Un chauffage géothermique permet d'habiter ce jardin d'hiver toute l'année, sans compromettre son équilibre écologique. La cheminée haute, enduite comme les murs, est placée à une extrémité. Elle apporte une chaleur bienvenue lorsque l'hiver scandinave s'installe.
En été, les portes vitrées s'ouvrent largement sur la prairie fleurie. La limite entre le salon et le jardin disparaît alors presque entièrement. En hiver, la même pièce se referme doucement autour du feu et des textiles épais.
Une cuisine en chêne clair, entre bois et inox
La cuisine occupe un espace compact mais parfaitement pensé. C'est Nordiska Kök qui l'a conçue sur mesure, en chêne clair associé à des détails en acier inoxydable. Ce bois se patine avec le temps et s'accorde à la teinte chaude du cèdre. Les façades des placards, discrètes et sobres, portent des poignées en laiton signées Corston.
Le plan de travail en inox et l'évier, réalisés par Decosteel, apportent une touche professionnelle à l'ensemble. Le robinet de la marque Tapwell, doré et graphique, tranche avec douceur sur le métal brossé. La cuisinière Smeg et la hotte Fjäråskupan complètent un équipement digne d'un professionnel. La salle à manger peut accueillir jusqu'à vingt-deux convives, sans jamais perdre son ambiance intime.
Le laiton revient comme un fil conducteur dans toute la pièce. Des tasseaux dorés retiennent les verres à vin, suspendus la tête en bas au-dessus du plan de travail. Ce rangement ouvert transforme un simple stockage en véritable élément de décoration murale. Associé au bois clair, le métal doré réchauffe instantanément la rigueur de l'inox.
Un pan de mur à mi-hauteur sépare la cuisine du reste de la pièce. Cette séparation légère permet de cuisiner en retrait, loin des regards, tout en gardant le lien avec la salle. Les hôtes profitent ainsi de la convivialité sans percevoir l'agitation des fourneaux.
Chaque centimètre de cette cuisine compacte a été mesuré avec précision. Un cellier réfrigéré, une cave à vin et un lave-vaisselle se glissent sous le plan de travail. Rien ne dépasse, rien ne surcharge la ligne générale de la pièce. Cette rigueur d'agencement laisse toute sa place à la beauté des matériaux choisis. C'est là tout le talent de ce cuisiniste suédois, de faire un espace ergonomique et pratique, sans oublier l'esthétique.
L'îlot en carreaux français, cœur du décor
L'îlot central concentre toute l'attention décorative de la pièce. Il porte un habillage de carreaux artisanaux venus de France, posés avec un léger relief. Cette matière apporte de la texture dans un décor par ailleurs très épuré. Le carrelage introduit aussi une note d'ailleurs, un clin d'œil à l'élégance française et sa gastronomie réputée.
Derrière la cuisinière, le tadelakt habille le mur en crédence. Cet enduit marocain traditionnel, légèrement lustré, capte la lumière. Il s'associe avec le bois et l'acier et cette association de textures raconte un vrai savoir-faire artisanal, loin des solutions standardisées.
Ce mélange de provenances résume tout l'esprit du lieu. Le bois vient de Scandinavie, l'enduit du Maghreb, le carrelage de France, la céramique du Japon et du Vietnam. Les différents éléments se répondent avec discrétion, comme les ingrédients d'une même recette bien équilibrée.
Une salle à manger habillée de matières brutes
La longue table en bois accueille des chaises tapissées de tissu naturel. Une nappe de lin brut reçoit une vaisselle en céramique japonaise et vietnamienne . Un pilon en pierre venu de France côtoie de petites vases remplies de branches sèches. Tout semble choisi avec la même exigence sensorielle.
Un buffet vitré ancien, en bois patiné, tranche avec la rigueur du reste de la pièce. Il abrite de la vaisselle en porcelaine blanche et des verres alignés avec soin. Ce meuble vintage réchauffe la ligne stricte du décor scandinave. Il apporte une chaleur immédiate dans un espace très maîtrisé.
Un coin salon près du feu
Près de la cheminée, une banquette maçonnée court le long du mur. Des coussins en lin rayé et des plaids en laine invitent à s'installer longuement. Sous l'assise, le bois de chauffage s'empile à vue, prêt à nourrir le feu. Cette réserve de bois devient un élément décoratif à part entière, entre praticité et esthétique.
Des fauteuils en bambou tressé et des poufs en tissu rayé complètent ce coin détente. Leurs lignes légères contrastent avec la masse géométrique de la cheminée. La palette est sourde, faite de lin, de bois clair et de pierre brute. Aucune couleur criarde ne vient perturber cette harmonie construite sur la matière et la lumière.
Des objets choisis avec soin
Sur les plans de travail, des bols en céramique côtoient des paniers tressés à plat. Des ustensiles en bois, un mortier en pierre et de petites poteries forment des natures mortes. Cette apparente simplicité demande en réalité une sélection très rigoureuse.
Les luminaires sont discrets, presque absents, au profit de la lumière naturelle. Le soir venu, une guirlande d'ampoules nues souligne la silhouette du bâtiment dans le jardin. Cette touche simple prolonge la magie du lieu après le coucher du soleil. Elle rappelle que la décoration se pense aussi depuis l'extérieur.
Orangerie ou serre, quelle différence
L'orangerie se distingue nettement de la serre horticole classique. Elle combine isolation, matériaux nobles et véritable confort de vie. La serre, elle, reste une construction légère dédiée avant tout à la culture des plantes. Ett Orangeri illustre parfaitement cette version habitée du jardin d'hiver, entre cuisine, salon et salle à manger.
Cette tendance séduit aussi de plus en plus hors de la Suède. Le jardin d'hiver revient dans les projets de rénovation, souvent associé à une cuisine ou à un salon d'appoint. Cette orangerie suédoise offre un exemple abouti de cette envie de vivre plus près du végétal. Elle montre comment une architecture vitrée peut rester chaleureuse et intime. Entre chêne suédois, tadelakt marocain et carreaux français, cette orangerie tisse un dialogue de matières avec justesse et sensibilité.
Please click on this link for the English version
Shop the look !
Livres
Commentaires