Un appartement ancien rénové avec respect en style contemporain
Suivez Planète Déco sur Google — ajoutez-nous à vos favoris pour retrouver nos articles déco dans votre fil d'actualitésCet appartement ancien rénové à Göteborg a conservé ses moulures anciennes mais est décoré de façon contemporaine
À Göteborg, cet appartement ancien rénové de 86m2 occupe le dernier étage d’un bel immeuble classique construit à la fin du 19e siècle. Ses propriétaires l’ont restauré avec patience, pièce après pièce, sans jamais effacer son caractère d’origine. Une palette de gris chauds, de beiges et de touches rouille a été utilisée pour le décorer. Deux balcons prolongent le logement vers les toits de la ville. Le mariage entre le patrimoine suédois et le design contemporain est une leçon d'harmonie.
Le salon s’ouvre sur deux grandes fenêtres et une porte-fenêtre qui donne sur le premier balcon. Les murs gris taupe font ressortir les corniches en stuc ornées de rinceaux, peintes en blanc cassé. Une rosace sculptée orne le centre du plafond. Le plancher en pin, poncé puis traité, apporte une note blonde et chaleureuse. Des voilages blancs tombent du plafond jusqu’au sol et adoucissent la lumière nordique parfois crue pendant les mois d'été.
Un canapé d'un jaune un peu passé, occupe le mur principal. Une collection de coussins dépareillés l’habille. Face à lui, deux fauteuils désassortis , le premier, en velours gris et le second en bouclette beige permettent de créer un espace convivial. Le grand tapis en laine à poils longs couleur écru ajoute un côté confortable et moelleux.
Au-dessus du canapé, deux tableaux de style très différents cohabitent, une grande toile abstraite aux aplats noirs, et une nature morte ancienne dans son cadre doré.
La cuisine est assez grande pour accueillir la salle à manger, ce qui libère le salon de cette fonction pourtant vitale. Les propriétaires de cet appartement ancien rénové ont choisi des façades sans poignées en Fenix beige, un matériau mat et contemporain. Ce beige minéral s’accorde parfaitement avec le plan de travail en calcaire. La crédence, taillée dans la même pierre, prolonge le plan sur une faible hauteur. La hotte est habillée de chêne clair pour apporter un peu de texture à cet environnement très moderne. On découvre également dans cette cuisine, des niches ouvertes en chêne qui permettent de poser des livres de cuisine et des objets décoratifs.
Une grande table en bois clair aux pieds noirs occupe l’espace devant les fenêtres. Des chaises en bois à assise en cordage tressé l’entourent, dans un esprit danois des années 50. Aux murs, des tableaux anciens avec leurs cadres dorés prolongent la galerie du salon.
Juste à côté de la cuisine, un ancien dressing a changé de fonction. Les propriétaires l’ont transformé en garde-manger et en véritable coin café sur mesure. Deux caissons ouverts permettent d'organiser ce coin café avec des tasses, des boîtes de rangement et une cafetière Chemex en verre. Une autre cafetière automatique est posée sur le plan de travail pour préparer des expressos "what else"?
La première chambre ouvre sur le second balcon par une haute porte-fenêtre. Ses murs beiges la rendent sereine et lumineuse. Une rangée de placards sur mesure a été installée. Peints en beige comme les murs, ils se font oublier. La couleur dans cette chambre provient essentiellement des rideaux et des objets.
Les murs de la seconde chambre sont peints dans un gris vert apaisante qui invite à la détente. Des rideaux rouille, identiques à ceux de la chambre voisine, créent une continuité entre les deux pièces.
Dans la salle de bain, les murs sont couverts de carreaux blancs et sobres. Au sol, de grands carreaux gris effet béton apportent une touche plus brute. Le meuble vasque en chêne vient réchauffer l'atmosphère de la pièce et fait écho à une haute colonne de rangement dans le même bois. La pièce n'est pas immense, mais les propriétaires ont pensé chaque détail avec soin.
Dans l’entrée, les murs et le plafond ont reçu des teintes harmonieuses de la marque Jotun. De nouvelles moulures ont rejoint les éléments d’origine, dans un esprit de continuité. Un tapis en damier rouille et écru court sur le plancher. Le miroir et un banc sont les deux éléments qui font de cette entrée, un espace vraiment pratique et utile.
Cet appartement ancien rénové l'a été en respectant ses éléments anciens, et en lui apportant une élégance supplémentaire grâce à l'harmonie des couleurs employées. Le gris taupe du salon, le beige de la cuisine et le gris vert de la chambre se marient tout en étant différents. Ces teintes poudrées enveloppent les pièces et permettent de mettre en vedette les moulures blanches.Cette palette fonctionne particulièrement bien sous la lumière souvent grise du nord.
Le second point fort de cet intérieur tient au mélange des époques. Les propriétaires ont conservé chaque élément patrimonial et l’ont associé à des pièces de design contemporain. Une lampe en papier côtoie une rosace en stuc, et une nature morte ancienne voisine avec une toile abstraite. Enfin, les matières douces comme le velours, la bouclette, le lin et la laine rendent chaque pièce accueillante. C'est un endroit personnalisé mais qui reste sobre et consensuel.
Cet appartement suédois parlera forcément aux amoureux des immeubles bourgeois des centres historiques de nos villes . On retrouve dans les appartements qui s'y trouvent les mêmes corniches, les mêmes rosaces et les mêmes portes moulurées. Dans un environnement haussmannien, on gagnera à sortir du tout blanc pour mettre les beaux éléments anciens en valeur en choisissant des teintes sobres pour les murs. Elles créeront en plus une impression de refuge et adouciront la lumière.
L’appartement se trouve à Linnéstaden, l’un des quartiers les plus appréciés de Göteborg, cette grande ville sur la côte ouest suédoise. Ses immeubles en brique et en enduit, coiffés de toits rouges, forment un paysage urbain typique. Depuis l’appartement, on aperçoit la tour Skansen Kronan, une ancienne fortification surmontée d’une couronne dorée. Le quartier voisin de Haga attire les promeneurs avec ses maisons en bois. Le grand parc de Slottsskogen se trouve aussi à quelques minutes. Vivre au dernier étage comme ici, permet de profiter pleinement de ce décor. Cet appartement ancien rénové de 86m2 est en vente chez Entrance
Please click on this link for the English version
Le salon et ses moulures
Le salon s’ouvre sur deux grandes fenêtres et une porte-fenêtre qui donne sur le premier balcon. Les murs gris taupe font ressortir les corniches en stuc ornées de rinceaux, peintes en blanc cassé. Une rosace sculptée orne le centre du plafond. Le plancher en pin, poncé puis traité, apporte une note blonde et chaleureuse. Des voilages blancs tombent du plafond jusqu’au sol et adoucissent la lumière nordique parfois crue pendant les mois d'été.
Un canapé d'un jaune un peu passé, occupe le mur principal. Une collection de coussins dépareillés l’habille. Face à lui, deux fauteuils désassortis , le premier, en velours gris et le second en bouclette beige permettent de créer un espace convivial. Le grand tapis en laine à poils longs couleur écru ajoute un côté confortable et moelleux.
Au-dessus du canapé, deux tableaux de style très différents cohabitent, une grande toile abstraite aux aplats noirs, et une nature morte ancienne dans son cadre doré.
La cuisine, une pièce essentielle
La cuisine est assez grande pour accueillir la salle à manger, ce qui libère le salon de cette fonction pourtant vitale. Les propriétaires de cet appartement ancien rénové ont choisi des façades sans poignées en Fenix beige, un matériau mat et contemporain. Ce beige minéral s’accorde parfaitement avec le plan de travail en calcaire. La crédence, taillée dans la même pierre, prolonge le plan sur une faible hauteur. La hotte est habillée de chêne clair pour apporter un peu de texture à cet environnement très moderne. On découvre également dans cette cuisine, des niches ouvertes en chêne qui permettent de poser des livres de cuisine et des objets décoratifs.
Une grande table en bois clair aux pieds noirs occupe l’espace devant les fenêtres. Des chaises en bois à assise en cordage tressé l’entourent, dans un esprit danois des années 50. Aux murs, des tableaux anciens avec leurs cadres dorés prolongent la galerie du salon.
Juste à côté de la cuisine, un ancien dressing a changé de fonction. Les propriétaires l’ont transformé en garde-manger et en véritable coin café sur mesure. Deux caissons ouverts permettent d'organiser ce coin café avec des tasses, des boîtes de rangement et une cafetière Chemex en verre. Une autre cafetière automatique est posée sur le plan de travail pour préparer des expressos "what else"?
Les chambres, entre douceur et couleur
La première chambre ouvre sur le second balcon par une haute porte-fenêtre. Ses murs beiges la rendent sereine et lumineuse. Une rangée de placards sur mesure a été installée. Peints en beige comme les murs, ils se font oublier. La couleur dans cette chambre provient essentiellement des rideaux et des objets.
Les murs de la seconde chambre sont peints dans un gris vert apaisante qui invite à la détente. Des rideaux rouille, identiques à ceux de la chambre voisine, créent une continuité entre les deux pièces.
La salle de bain, sobre et fonctionnelle
Dans la salle de bain, les murs sont couverts de carreaux blancs et sobres. Au sol, de grands carreaux gris effet béton apportent une touche plus brute. Le meuble vasque en chêne vient réchauffer l'atmosphère de la pièce et fait écho à une haute colonne de rangement dans le même bois. La pièce n'est pas immense, mais les propriétaires ont pensé chaque détail avec soin.
L’entrée, un accueil digne de l'appartement
Dans l’entrée, les murs et le plafond ont reçu des teintes harmonieuses de la marque Jotun. De nouvelles moulures ont rejoint les éléments d’origine, dans un esprit de continuité. Un tapis en damier rouille et écru court sur le plancher. Le miroir et un banc sont les deux éléments qui font de cette entrée, un espace vraiment pratique et utile.
Notre avis sur la décoration
Cet appartement ancien rénové l'a été en respectant ses éléments anciens, et en lui apportant une élégance supplémentaire grâce à l'harmonie des couleurs employées. Le gris taupe du salon, le beige de la cuisine et le gris vert de la chambre se marient tout en étant différents. Ces teintes poudrées enveloppent les pièces et permettent de mettre en vedette les moulures blanches.Cette palette fonctionne particulièrement bien sous la lumière souvent grise du nord.
Le second point fort de cet intérieur tient au mélange des époques. Les propriétaires ont conservé chaque élément patrimonial et l’ont associé à des pièces de design contemporain. Une lampe en papier côtoie une rosace en stuc, et une nature morte ancienne voisine avec une toile abstraite. Enfin, les matières douces comme le velours, la bouclette, le lin et la laine rendent chaque pièce accueillante. C'est un endroit personnalisé mais qui reste sobre et consensuel.
Quelle inspiration en tirer pour nos appartements anciens?
Cet appartement suédois parlera forcément aux amoureux des immeubles bourgeois des centres historiques de nos villes . On retrouve dans les appartements qui s'y trouvent les mêmes corniches, les mêmes rosaces et les mêmes portes moulurées. Dans un environnement haussmannien, on gagnera à sortir du tout blanc pour mettre les beaux éléments anciens en valeur en choisissant des teintes sobres pour les murs. Elles créeront en plus une impression de refuge et adouciront la lumière.
Linnéstaden, un quartier vivant de Göteborg
L’appartement se trouve à Linnéstaden, l’un des quartiers les plus appréciés de Göteborg, cette grande ville sur la côte ouest suédoise. Ses immeubles en brique et en enduit, coiffés de toits rouges, forment un paysage urbain typique. Depuis l’appartement, on aperçoit la tour Skansen Kronan, une ancienne fortification surmontée d’une couronne dorée. Le quartier voisin de Haga attire les promeneurs avec ses maisons en bois. Le grand parc de Slottsskogen se trouve aussi à quelques minutes. Vivre au dernier étage comme ici, permet de profiter pleinement de ce décor. Cet appartement ancien rénové de 86m2 est en vente chez Entrance
Please click on this link for the English version
Commentaires