C'est un mélange de tons bruns, de notes métalliques et d'éléments ethniques qui font la décoration de cet appartement de deux pièces. L'équipement de la cuisine est réduite au minimum afin de préserver un espace pour la zone repas. An apartment in brown tones It is a blend of brown tones, metallic notes and ethnic elements that make the design of this one bedroom apartment. The kitchen…
Mélangez le noir, le blanc et le gris, ajoutez y un soupçon de cuir et de bois, faites reposer le tout dans une alcôve et vous obtiendrez un parfait studio masculin. Recipe for a masculine studio Mix black, white and gray, add a hint of leather and wood, make all rest in an alcove and you will get a perfect masculine…
C'est sur une de ces îles qui parsèment la mer en Suède, que se trouve cette maison de vacances avec une seule chambre. Elle ne fait pourtant pas pas si petite que ses 48m² au sol semblent l'annoncer. Et sa douce décoration en fait un lieu de vacances parfait tout près de la mer. A mini house near the sea It's on one of the islands that dot the sea in Sweden, that is located this holiday…
Si les murs de cet appartement adoptent un sage et habituel gris pâle, la chambre arbore une peinture bleue soutenue. Souvent on hésite à peindre avec ce genre de couleur forte, qui a tendance à rapetisser visuellement les pièces, autrement que sur un seul mur. La réserver comme ici, à un espace où on dort, où l'on se repose permet de sortir de la zone de confort du blanc sans prendre trop de…
Il est vrai que ce trois pièces est petit, mais sa décoration est parfaite, avec un mobilier classique dont la neutralité est relevée par des accents chauds qui font oublier que cet espace est situé au rez de chaussée d'une rue calme, et manque donc un peu de luminosité. Warm accents to energize a space It is true that this two-bedrooms is small, but its decoration is perfect, with classic…
Ce studio est l'exemple de ce que l'on peut faire à partir d'éléments préexistants quand on s'installe dans un appartement. C'est le carrelage noir et blanc en damier de la cuisine qui a inspiré toute la décoration de l'espace, sur une base de coloris neutres, à laquelle il suffira d'ajouter un peu de personnalisation pour lui retirer son caractère un peu trop parfait et lisse. Une bonne base…
C'est un souffle printanier en pastel et fraîcheur qui nous accueille dans ce studio, jusque sur le balcon fermé qui respire la joie de vivre. L'hiver tire ses dernières munitions, mais il ne gagnera pas ! A breath of spring in pastel It is a breath of spring in pastel and freshness that welcomes us in this studio, even on the enclosed balcony that exudes joy. Winter shoot its last…
C'est dans un immeuble de style Bauhaus construit en 1935, au style est fonctionnaliste dont les plans sont dus à l'architecte Peder Clason, que se trouve cet appartement de deux pièces entièrement rénové. Même si la façade est austère, la beauté des huisseries et de la porte principale ajoutent au charme de ce lieu historique. In a Bauhaus-style building It is in a Bauhaus-style building…
Dimanche matin d'hiver, tout est calme et reposé. La ville dort encore un peu dans une brume qui enveloppe le paysage extérieur, et où la lumière diffuse envahit l'espace de ce studio de douceur et de sérénité. In the Sunday morning mist Sunday winter morning, all is calm and rested. The city is still sleeping slightly in a mist that envelops the exterior landscape, and where the diffuse…
Tout la décoration scandinave actuelle est résumée dans ce deux pièces : un canapé fauve qui se détache d'un mur gris garni de cadres, une lampe potence, du marbre et du laiton dans la cuisine et les poignées en cuir dont tout le monde a envie. Petit oui, mais parfait. Scandinavian summary All the present Scandinavian design is summarized in this one-bedroom : a fawn sofa that stands behind…
