Un appartement de 56m2 au charme scandinave

Construit juste après la fin de la deuxième guerre mondiale, dans un bâtiment en briques classique à Göteborg, cet appartement de 56m2 au charme scandinave est décoré avec des couleurs douces. La chambre s'ouvre sur le salon, et est décorée dans des tons qui matchent avec ce dernier, afin de créer un ensemble homogène.

Le style est vintage mais sans excès, s'inscrivant bien dans la tendance actuelle des lieux au design intemporel rassurant. Lorsque l'on a trouvé un équilibre dans sa décoration, en utilisant du mobilier de qualité, des textiles chaleureux, on n'a pas forcément envie ou besoin de tout changer pour le plaisir de changer. La fast déco est comme la fast fashion, un peu ringarde...Je vous encourage à vous entourer d'une décoration que vous aimez, que vous pourrez améliorer au fil du temps pour vous faire un univers vraiment personnel, et de ne pas trop céder aux injonctions des nouveautés que l'on nous propose saison après saison. Coco Chanel disait "la mode c'est ce qui se démode", et qui a envie d'acheter des objets ou des meubles qui ne feront pas plus de six mois? Cet appartement exsude cette sensation d'intemporalité confortable qui passera les années sans lasser. Un nouveau tapis, ou quelques coussins suffiront à lui insuffler une nouvelle âme sans gros investissement.

A 56m2 flat with Scandinavian charm

Constructed just after the end of the Second World War, in a classic brick building in Gothenburg, this 56m2 flat has Scandinavian charm and is decorated in soft colours. The bedroom opens onto the living room, and is decorated in tones that match the living room, to create a homogenous whole.

The style is vintage but not excessive, in keeping with the current trend for timeless, reassuring design. When you've found a balance in your decor, using quality furniture and warm textiles, you don't necessarily want or need to change everything for the sake of change. I encourage you to surround yourself with decor that you love, that you can improve over time to create a truly personal universe, and not to give in too much to the injunctions of the new things that are proposed to us season after season. Coco Chanel said ‘fashion is what goes out of fashion’, and who wants to buy objects or furniture that won't last more than six months? This flat exudes a sense of comfortable timelessness that will last through the years without tiring. A new carpet or a few cushions will be enough to breathe new life into it without major investment.