Une maison de village plus que centenaire à l'esprit authentique préservé
Avec ses pierres et ses poutres, cette maison de village plus que centenaire a conservé son esprit authentique grâce à sa rénovation soignée
Avec ses pierres et ses poutres, cette maison de village plus que centenaire en Espagne, a conservé son esprit authentique grâce à une rénovation menée de main de maître par le studio 3A Interiorismo, dirigé par Ángela Acevedo del Álamo. Les espaces ont été ouverts les uns sur les autres, afin de laisser la lumière pénétrer largement dans les espaces et illuminer l'intérieur au départ plutôt sombre avec l'omniprésence du bois.
Cette maison ancienne était dotée d'un sol en pierre et en bois, et avait un charme fou. Mais l'agencement devait être optimisé, et c'est ce qui a été fait en supprimant l'intégralité des portes dans les espaces de réception au rez-de-chaussée. Lorsqu'il a fallu penser à la décoration de cette maison de village plus que centenaire, la designer s'est tournée vers des tons clairs, préservant avant tout une fresque murale présente dans l'escalier, un véritable trésor peint par un artiste de renom.
With its stonework and beams, this more than one-hundred-year-old village house in Spain has retained its authentic spirit thanks to a masterly renovation by the 3A Interiorismo studio, headed by Ángela Acevedo del Álamo. The spaces have been opened up to allow plenty of light to penetrate and brighten up the interior, which was initially rather dark, with the omnipresence of wood.
This old house had stone and wood floors, and was extremely charming. But the layout needed to be optimised, and this was done by removing all the doors in the reception areas on the ground floor. When it came to decorating this village house, which is over a hundred years old, the designer opted for light tones, preserving above all a mural in the staircase, a real treasure painted by a renowned artist.
Cette maison ancienne était dotée d'un sol en pierre et en bois, et avait un charme fou. Mais l'agencement devait être optimisé, et c'est ce qui a été fait en supprimant l'intégralité des portes dans les espaces de réception au rez-de-chaussée. Lorsqu'il a fallu penser à la décoration de cette maison de village plus que centenaire, la designer s'est tournée vers des tons clairs, préservant avant tout une fresque murale présente dans l'escalier, un véritable trésor peint par un artiste de renom.
A village house over a hundred years old with its authentic spirit preserved
With its stonework and beams, this more than one-hundred-year-old village house in Spain has retained its authentic spirit thanks to a masterly renovation by the 3A Interiorismo studio, headed by Ángela Acevedo del Álamo. The spaces have been opened up to allow plenty of light to penetrate and brighten up the interior, which was initially rather dark, with the omnipresence of wood.
This old house had stone and wood floors, and was extremely charming. But the layout needed to be optimised, and this was done by removing all the doors in the reception areas on the ground floor. When it came to decorating this village house, which is over a hundred years old, the designer opted for light tones, preserving above all a mural in the staircase, a real treasure painted by a renowned artist.
Shop the look !
Livres
Commentaires