Un avant-goût de printemps

Publié le 16 janvier 2014
+ infos

Voilà, elle est folle (on me l'a dit tellement de fois que je vais finir par le croire), oui, oui, elle nous parle de printemps le 16 janvier! Oui, mais lorsque j'ai vu ces primevères sur le balcon et la fenêtre ouverte j'ai pensé "et bien ça sent le printemps" et ça m'a mis de la joie au coeur. A foretaste of spring It's a fact, she is crazy (it was told so many times that I will eventually…

Take off your shoes

Publié le 16 janvier 2014
+ infos

Je ne suis pas fan des stickers et des grandes déclarations écrites sur les murs en général, mais je trouve celui là plutôt sympathique. Non? Sûrement parce qu'à cette heure ci, j'ai envie de rentrer chez moi et de retirer mes chaussures. Take off your shoes I'm not a fan of stickers and large written statements on the walls in general, but I find this one rather nice. No? Probably because…

Comment dissimuler un coin nuit?

Lorsque l'on dispose d'une surface restreinte comme dans cet appartement, la question est souvent de savoir si l'on cache son lit ou non. Ici, la solution retenue a été de fixer deux rideaux au plafond, qui peuvent se fermer en journée et ainsi dissimuler la partie la plus intime de la pièce aux yeux des visiteurs. Une solution économique à mettre en oeuvre. How to hide a corner harms? When…

Un mélange équilibré à Oslo

Marthe  et Jan  ont créé ensemble un appartement à la fois classique et moderne, net et graphique - mais avec quelques accents de couleurs vives qui brisent la belle monochromie, tout en la mettant en valeur. A balanced mix in Oslo Martha and Jan have created together an apartment  both classic and modern, clean and graphic - but with  few accents of bright colors that break the beautiful…

Une maison agrandie dans la banlieue de Londres

Publié le 15 janvier 2014
+ infos

Matt, architecte, et sa femme Sophie ont acheté un très petit terrain de 77m² contigu à leur maison pour construire une extension contemporaine telle qu'ils la rêvaient. An  enlarged house in the suburbs of London Matt, architect, and his wife Sophie bought a very small plot of 77m ² adjoining their house to build a contemporary extension such as they…

Un appartement espagnol plein de fraîcheur

Publié le 14 janvier 2014
+ infos

Dans cet appartement madrilène, un architecte d'intérieur a choisi la couleur pour  susciter l'enthousiasme et la joie de vivre , comme un peintre jetant des touches vives sur une toile blanche.  Il faut une sacré dose de talent pour parvenir à un résultat équilibré mais osé. En ce qui me concerne, on peut toutefois ôter la tête de zèbre qui ne m'enthousiasme pas. A Spanish apartment full of…

On s'agrandit à Oslo

Après avoir partagé un 36m² trop petit pour eux, Nina et Mats ont emménagé dans ce bel appartement à Oslo où ils ont pu laisser libre cours à leurs envies d'aménagement. Getting larger in Oslo After sharing a 36sqm too small for them, Nina and Mats moved into this apartment in Oslo where they could give free rein to their  interior design…

La douceur est de mise à Göteborg

Publié le 14 janvier 2014
+ infos

Lumière blafarde de l'hiver scandinave, lorsque le soleil se cache et que la grisaille se profile. Mais  dans cet appartement, la douceur de la décoration compense les jours trop courts. The sweetness is settled in Gothenburg Dim light of the Scandinavian winter, when the sun hides and the grayness profile. But in this apartment, the sweetness of decoration compensates the too short…

La rénovation d'une maison familiale

Publié le 13 janvier 2014
+ infos

A Madrid,  cette maison appartenant à un couple avec deux enfants a nécessité une modernisation intégrale de ses équipements et de son plan, pour obtenir un espace adapté à la vie actuelle. The renovation of a family home In Madrid this house belonging to a couple with two children has required a complete modernization of its equipment and its plan to obtain a space adapted to modern…

Une maison en couleurs douces à Copenhague

L'occupante de cette maison est une créatrice de mode. Elle n'a donc pas peur d'y mettre de la couleur. Elle le fait avec élégance et personnalité. A house in soft colors in Copenhagen The occupant of this house is a fashion designer. She is therefore not afraid to put color. She does it with elegance and personality. source :…