Dans cet appartement de la banlieue londonienne, un trois pièces au plan astucieusement exploité, la cuisine jaune est le point focal de la pièce principale, avec son look vintage et campagnard qui se marie avec la décoration décontractée du salon. Yellow kitchen in a London apartment In this suburban London apartment, a cleverly exploited two-bedroom plan, the yellow kitchen is the focal…
Cet appartement design est l'oeuvre de Maya Sheinberger, une décoratrice d'intérieur israélienne, qui a créé son propre studio il y a quelques années. La décoration contemporaine du salon est réchauffée par un mur en pierres brutes, qui lui donne un aspect inattendu. Il possède en outre un meuble bar astucieux. Photo : Itay Benit Contemporary living room with a stone wall This design…
Ce loft a été créé dans une ancienne grange de la région lilloise. C'est Wakup qui propose ce bien à la location, pour réaliser des photos, ou des films, dans cet endroit charmant où la terrasse nous invite à nous installer. Loft in an old barn This loft was created in an old barn in the Lille area. It is Wakup which proposes this property for rent, to realize shootings, or movies, in this…
Ce qui frappe quand on rentre dans cet appartement suédois, c'est le contraste entre son design intérieur sombre, et la lumière à l'extérieur. Cet appartement semble déjà être préparé pour l'hiver, et nous prouve qu'une décoration ne doit pas se faire en fonction d'une saison. Si ce choix fait de ce lieu un cocon pour les jours froids, il est un peu triste pour le plein été, non? Swedish…
Après les couleurs, voici le design sobre d'un appartement suédois en duplex, où les bruns, les noirs et les blancs se répondent, dans la plus pure tradition scandinave. La décoration est intemporelle et belle, ponctuée d'éléments forts, comme le mur intégralement noir du salon. Sober design in a Swedish apartment After the colours, a the sober design in a Swedish duplex apartment, where…
Bien que sa surface au sol ne soit que de 28m², cet appartement suédois dispose de deux atouts non négligeables : une chambre en duplex, qui, si elle est accessible seulement avec une échelle, reste un endroit très confortable, et un jardin idéal pour recevoir. Duplex apartment with garden Although its floor area is only 28m², this Swedish apartment has two significant assets: a duplex…
L'appartement de Claudio est situé comme celui de Angeles dans une ancienne école. Lorsque son ami Julián Carluccio, architecte d'Estudio CLC, lui a parlé de ce projet de loft, il est devenu enthousiaste. "J'étais motivé par le concept général et l'idée de me créer un espace, un endroit où je me sentirais vraiment chez moi." L'architecte Lila de Santos a posé les bases avec comme indication, …
Ce petit appartement suédois présente un design masculin, basé sur les couleurs sobres. La décoration fait la part belle au noir et au bois, pour donner une forte personnalité à cet espace limité. Black and masculine design for an apartment This small Swedish apartment presents a masculine design, based on sober colors. The decoration gives a special place to black and wood, to give a strong…
Dans cet appartement espagnol au design naturel, la rénovation a été menée par l'atelier RÄL 167, qui a utilisé des miroirs pour démultiplier l'espace, et des matériaux comme le bois pour apporter la chaleur nécessaire à une décoration plutôt minimaliste. Photo : Juan Baraja Natural design for an apartment In this Spanish apartment with natural design, the renovation was carried out by RÄL…
Cet appartement au design coloré se situe dans une ancienne école rénovée et transformée par le studio Carluccio Lebuis & Casano. Enthousiasmée par le projet, la propriétaire, Ángeles, a décidé d'attendre le temps qu'il faudrait pour pouvoir y habiter. Elle y a mis sa joie de vivre et ses souvenirs de voyages et a obtenu un résultat très convivial. Photo : Daniel Karp Colorful apartment…
