Rien de bien exceptionnel dans cet appartement aux volumes anciens et à la décoration simple. Mais il s'en dégage tout de même un certain charme, du sans doute à l'impression d'équilibre dans le choix du mobilier et de la neutralité. Simple and efficient Swedish design Nothing very exceptional in this apartment with ancient volumes and simple decoration. But there is still a certain charm in…
C'est à Kiev, en Ukraine, que cet appartement à la décoration design a été projeté par la designer Oksana Dolgopiatova. La couleur verte présente dans la cuisine, se fait plus discrète dans les autres pièces, et se mêle au jaune pour donner un intérieur vivant malgré une certaine sobriété. Design decoration in Kiev In Kiev, Ukraine, this apartment with its design decoration was projected by…
Un deux pièces classique peut être transformé en un lieu contemporain grâce à des choix judicieux : une verrière qui ferme l'espace cuisine sans occulter les volumes, du laiton et des tomettes dans cette cuisine, des couleurs pastel dans la décoration, et voici un appartement qui se sent à l'aise au 21ème siècle. Contemporary choices for a Swedish apartment A classical one-bedroom apartment…
C'est le home staging qui a rendu à cet appartement parisien de 72m², son charme et son authenticité. L'agence Four Lions à qui les vendeurs l'ont confié, s'est spécialisé dans la mise en valeur des biens à vendre. D'un endroit sombre et peu attirant, on a fait un lieu lumineux et séduisant avec ses larges volumes ouverts. Warmth and authenticity in a Parisian apartment It's home staging…
Le printemps frémit chez nous, pendant que chez nos voisins scandinaves, il attend encore son heure. C'est pourquoi ce méli-mélo suédois 59 est toujours plein d'éléments qui incitent à se réfugier à l'intérieur, tout en regardant le paysage au dehors. Swedish medley 59 Spring shudders at home, while our Scandinavian neighbours are still waiting for its time. That's why this Swedish medley 59…
C'est dans le 18ème arrondissement de Paris, que les créatifs de Agence 23 ont réalisé ce loft familial dans une ancienne boulangerie. Typique des espaces autrefois professionnels, il possède de vastes volumes ouverts, et des verrières permettant d'y faire entrer la lumière à flot. A Parisian loft in a former bakery It's in the 18th arrondissement of Paris, that the creative people of Agence…
C'est au début des années 2000 que le moulin industriel Saltsjöqvarn, conçu par l'architecte Joel Norborg en 1923, et situé à Stockholm a été converti en un immeuble résidentiel. C'est Historiska Hem qui y présente un appartement vintage, dont la décoration est en adéquation parfaite avec les origines du bâtiment. Photo : Johan Spinnel A vintage apartment in an old mill In the early…
Avoir assez de hauteur sous plafond pour pouvoir installer une véritable mezzanine et une chambre séparée du reste de l'appartement, voici ce qui peut rendre un studio idéal. Ici les 31 m² sont parfaitement répartis entre les deux niveaux, et si la neige est encore sur le balcon, à l'intérieur, le jaune de la décoration évoque déjà le soleil. An ideal duplex studio apartment To have enough…
Dans cette maison présentée par Fantastic Frank, on ne trouve que l'essentiel, et les beaux volumes immaculés sont mis en valeur par une décoration minimaliste et design qui laisse à chacun le loisir d'imaginer ce qu'il pourrait en faire. Scandinavian design space In this house presented by Fantastic Frank, you will only find the essential, and the beautiful immaculate volumes are…
Les volumes de cet appartement madrilène typique des années 50 ont suffi à en faire tomber amoureux les jeunes propriétaires. Sachant reconnaître le potentiel de ces 60 m², ils ont entreprit une modernisation des réseaux, et ajouté un plancher blanchi qui met en valeur le mobilier simple et les couleurs vives de la décoration. Color in a Madrid apartment The volumes of this typical 50's…
