Même les petits appartements se mettent au gris de la rentrée qui s'annonce, n'ayant pas peur de rétrécir l'espace. Dans ce studio présenté par Fantastic Frank, il apporte un côté cocon au raffinement épuré. A studio flat in gray Even small apartments adopt gray of the season looming, not afraid of narrowing space. In this studio presented by Fantastic Frank, he brings a cocoon style to…
La caractéristique de ce studio est l'abondance des fenêtres placées en hauteur, à l'exception d'une seule de taille classique. Toutefois grâce à sa décoration en finesse et légèreté, on ne se sent pas oppressé. Il faut tout le talent d'un professionnel aguerri pour obtenir ce résultat dans une telle configuration. Challenge réussi ! Window in height The characteristic of this…
On peut parfois le trouver un peu froid, trop présent, ou trop graphique. Ici le gris s'adoucit grâce au choix du bois clair pour le mobilier et le sol. Il perd son aspect trop design pour se faire uniquement raffiné et chaleureux. The gray is softened Sometimes we find it a little cold, too hard, or too graphic. Here the gray is softened by the choice of light wood for furniture and floor.…
Le mois d'août sonne l'heure de la rentrée en Suède, période où les jours commencent sérieusement à raccourcir. On sent déjà chez nos voisins nordiques l'envie de se calfeutrer en prévision de la mauvaise saison, bien heureusement encore loin de chez nous, où nous sommes en plein coeur de l'été. C'est à la visite d'un intérieur classique chic présenté par Fantastic Frank que je vous invite, avec…
Je sais qu'il y a quelque chose de l'ordre du grand écart à commencer la journée par une villa à Majorque très colorée, et vous proposer ensuite un intérieur très sombre suédois. Pourtant il est intéressant de passer de l'un à l'autre, sans à priori, et aussi de voir qu'on aime les deux, d'ouvrir son esprit, et de se forger un oeil au fur et à mesure des découvertes. The big gap I know…
Bien sûr on en verra encore des espaces immaculés, où la lumière se reflète sur des murs et des sols intégralement blancs, mais on sent bien cette poussée du gris, de plus en plus omniprésent sur les photos. Et que dire de l'accord gris avec le cuir fauve? Il est parfait ! Gray is the new white Of course we will see still pristine areas, where the light is reflected on full white walls and…
Vous êtes locataire de votre appartement, C'est un grand studio d'une trentaine de mètres carrés, idéal pour vous installer. Mais vous désirez un réel espace dédié à la chambre sans avoir le droit de monter de cloison en dur. Comment faire? Un bon exemple vous est donné ici dans ce studio de 31 m² : la chambre est délimitée par une grande armoire vitrée posée perpendiculairement au mur, qui…
Installer une ambiance de plage à la maison, c'est ce que nous propose le magazine VtWonen et la styliste Moniek Visser, avec des photos évoquant le sable, la couleur de la mer du Nord, et le bleu gris doux que le ciel néerlandais adopte parfois. Photos : Eliza De Waele Beach atmosphere at home Install a beach atmosphere at home, this is what propose us Vtwonen magazine and its stylist…
De quoi est faite une jolie décoration d'intérieur? Vous pouvez avoir le plus bel espace du monde, dessiné par un grand architecte, si vous n'apportez pas un peu de votre âme dans un lieu, vous n'obtiendrez jamais un endroit où on a envie de s'installer. Ce n'est pas que les personnes qui entrent chez vous doivent dire "waouh", c'est qu'il s'agit lorsque vous posez vos clefs le soir sur le…
Dans cet appartement, on trouve tout ce qui signe un intérieur nordique : du blanc, et de la couleur juste ce qu'il faut, des étagères ouvertes dans la cuisine, des meubles que l'on reconnait au premier coup d'oeil comme l'étagère String, et une chaise Jacobsen. Bref, un appartement suédois jusqu'au bout des ongles, on peut même dire avec de l'ADN suédois à l'intérieur... Swedish DNA In this…
