Tons de terre en Suède

Publié le 29 février 2016
+ infos

Tons de terre et style ethnique chic dans cet appartement à la douce lumière dorée, où la décoration fait la part belle aux objets d'ailleurs, et aux bruns mariés aux gris, jusque sur le balcon. Earth tones in Sweden Earth tones and ethnic chic style in this apartment in a soft golden light, where the decoration gives pride to elsewhere objects, and to  browns  married with gray, even on…

Plein soleil

Le soleil de février a envahi le balcon et l'intérieur de ce deux pièces de 50m², où les couleurs fraiches viennent contrebalancer le blanc pour éviter un côté banquise. Comme souvent dans les petites surfaces, la cuisine est ouverte sur le salon pour créer une vaste pièce de vie bienvenue dans un appartement de taille réduite. Full sun The February sun has invaded the balcony and the…

Esprit scandinave à Munich

Publié le 28 février 2016
+ infos

C'est chez Susanne,responsable Social Media du célèbre site Westwing, que nous découvrons un intérieur fortement influencé par l'esprit nordique. Pourtant son appartement de 170 m² à Munich est à plus de 800 kilomètres de la Scandinavie, mais l'esprit des pays du nord y souffle avec raffinement. Scandinavian spirit in Munich It's at Suzanne's , Head of Social Media in the Westwing famous…

Douceur de vivre

Publié le 28 février 2016
+ infos

Cet appartement très simple, respire la douceur de vivre grâce au choix de la neutralité qui met en valeur la lumière, dans un espace aux murs et parquets blancs, où les frontières entre les pièces qui se succèdent s'effacent. Sweetness of life This simple apartment exudes the sweetness of life thanks to the choice of neutrality that highlights the light in a space with white walls and…

Un bureau derrière la verrière

Publié le 27 février 2016
+ infos

Dans une chambre plutôt vaste, une verrière a été installée afin de créer un bureau / dressing, voire une seconde chambre en enfilade - sans aucune intimité toutefois - et permet de bien scinder ce grand espace en deux parties distinctes en ajoutant une partition de charme. An office behind the workshop window In a rather large bedroom, a workshop window was installed to create an office /…

Swedish touch

Publié le 27 février 2016
+ infos

Les immeubles des années 70 manquent souvent de charme, au moins en ce qui concerne leurs façades, et disons le, ce ne sont pas ceux où l'on rêve forcément d'habiter. Pourtant en apportant ce qu'il faut comme charme à l'intérieur, la Swedish touch faite de coloris subtilement choisis, de textiles accueillants, les appartements bien conçus de cette époque peuvent tout à fait devenir séduisants.…

Un grenier lumineux à Stockholm

Publié le 27 février 2016
+ infos

C'est Fantastic Frank qui nous présente les photos de cet appartement installé sous les toits d'un immeuble presque centenaire, situé à Stockholm, où la lumière qui entre à flot illumine la pièce de vie constituée d'un salon et d'une grande cuisine largement ouverte. A bright attic in Stockholm It's Fantastic Frank who presents the photos of this apartment under the roof of a nearly…

Beauté et simplicité nordique

Publié le 26 février 2016
+ infos

Tout l'esprit nordique tient dans cet appartement de 2 pièces et demi, comme disent nos voisins suédois. Du bois, du blanc, du classique, du design donnent un intérieur fait de mélanges bienheureux à la beauté et à la simplicité évidentes. Nordic beauty and simplicity All the Nordic spirit lies in this one-bedroom and half apartment,  as say our Swedish neighbors. Some wood, some white, some…

Premières tulipes

Publié le 26 février 2016
+ infos

Les tulipes sont depuis longtemps une de mes fleurs préférées, non pas lorsqu'elles viennent d'être mises dans un vase, mais un peu plus tard, quand elles commencent à baisser la tête et qu'elles adoptent une allure modeste,  très esthétique. Une brassée de tulipes blanches en train de dormir, quelle beauté ! Dans ce trois pièces de 69 m², elles sont encore triomphantes, et apportent un peu de…

All you need is love, all you need is love, all you need is love

Publié le 25 février 2016
+ infos

All you need is love, ce n'est pas moi qui le dit (quoique...) mais les propriétaires de cet appartement qui en ont fait leur mantra dans la chambre. Comment pourrait-on ne pas être d'accord? All you need is love, it's not me who says that (although ...) but this apartment owners who have made it their mantra in the bedroom. How could we not…