47m² c'est souvent la surface des 3 pièces parisiens. Alors quand on dispose de cet espace pour une seule pièce, autant le dire, c'est un rêve. (Un rêve dont je dispose avec mon studio de 53m², vive la province!) A large studio in Gothenburg 47m ² is often the surface of the 3 rooms apartment in Paris. So when having this space for a single room, it should be said, this is a dream. (A dream…
Jeu du noir et du blanc pour renvoyer la lumière, graphismes choisis, meubles vintage intemporels et comme un trophée, un vélo accroché au mur...une leçon d'élégance et de simplicité à la suédoise. Praise of elegance The game of black and white to reflect light, selected graphics, timeless vintage furniture and as a trophy, a bike hanging on the wall ... a Swedish lesson in elegance and…
Voici le genre de plan parfait, tout est là, le salon grand et bien orienté et son petit balcon, une cuisine dinatoire, une chambre confortable, des placards, une entrée. Que demander de plus? Small areas of the day: 50m ² for a standard plan This is the kind of perfect plan, everything is there, the large and well oriented living room and its small balcony, kitchen with dining area, a…
C'était une petite maison individuelle des années 70 un peu fatiguée, mais avec un superbe emplacement. Jacob et Lone ont choisit de s'y installer et de la rénover entièrement tout en gardant le style initial interprété de manière moderne grâce à l'utilisation de couleurs fortes sur une base immaculée. Funky design in Denmark It was a single tired 70s house, but with a superb location.…
C'est à la nuit tombée que le charme de cet espace se révèle entièrement, grâce à un jeu de luminaires parfaitement orchestré et à sa vue à couper le souffle sur la ville scintillante. Magical night It is at night that the charm of this space reveals entirely through a set of lights perfectly orchestrated and its breathtaking view of the glittering…
Décontractée et confortable, facile à vivre et belle, c'est ainsi que Sofia et son mari Esbjörn avaient rêvé de leur maison. C'est aujourd'hui une réalité qu'ils vivent aux quotidien dans cette belle bâtisse blanche qu'ils ont dessiné et fait construire dans l'archipel de Stockholm. An outdoor life Casual and comfortable, easygoing and beautiful, this is how Sofia and her husband Esbjörn had…
Quoi, un chalet? voire un mobil-home? Avant de vous indigner, regardez son intérieur, et n'hésitez pas à vous inspirer de son aménagement idéal sur 35m², avec des zones bien définies, à la fois simple et raffiné. Small areas of the day: be inspired by summer cottages Hey! a cottage? and even a mobil-home? Before you outraged, look inside it, and don't hesitate to get inspired by its ideal…
Johanna et Andreas habitaient à Malmö, lorsque les parents de ce dernier lui ont proposé de racheter la maison de son enfance située au bord d'un lac de Scanie. Ils se sont installés là avec leurs enfants et vivent à l'année dans une atmosphère de vacances. The house by the lake Andreas and Johanna lived in Malmö, when his parents have proposed to him to buy his childhood home on the shores…
Ou une célibataire...au choix. Pourquoi? Etant donné la taille du lit, on ne peut guère imaginer un couple dans ce joli appartement, ou bien alors, ils sont encore très, très amoureux... 53m ² for a single man Or a single woman... to choose. Why? Given the size of the bed, we can hardly imagine a couple in this beautiful apartment, or else they are still very, very much in love…
Voici une bonne solution pour réconcilier les adeptes des cuisines ouvertes et ceux des cuisines fermées : la suppression des portes permet une circulation aisée entre les espaces cuisine et salon, mais avec la préservation d'un mur sur toute la hauteur, on cache la préparation des repas d'une façon esthétique. Et il faut dire que dans cet environnement blanc pur, l'esthétisme est…
