Anna, styliste, fête Noël avec sa famille, loin de la grande ville, dans sa charmante maison des années 30, entourée de forêts. A natural Christmas in Sweden Anna, stylist, celebrates Christmas with her family, away from the big city, in the charming house of the 30s, surrounded by forests. source :…
Jenny, designer, habite dans cette maison banale à l'extérieur, mais l'a meublée et décorée d'un style vintage scandinave pur et recherché. Vintage design in Sweden Jenny, designer, lives in this house with banal outside , but has furnished and decorated it in a vintage Scandinavian style pure and sought. source : Residence…
Dans un charmant quartier de Göteborg, ce deux pièces est une oasis de calme proche de l'animation du centre ville. Le genre d'endroit en ville que nous recherchons tous. Space for two in Gothenburg In a charming district of Gothenburg this one bedroom flat is an oasis of calm near the bustling city center. The kind of place in the city that we all…
2 pièces seulement, mais une chambre en haut dans les combles et des briques font tout le charme de cet appartement suédois. One bedroom duplex Only two rooms, but a bedroom upstairs in the attic and bricks make all the charm of this Swedish apartment. source :…
Cet appartement de 50m² est un symbole de raffinement et de simplicité. Toutefois, malgré sa blancheur, il n'est jamais froid. Design and light in Stockholm This apartment of 50m ² is a symbol of elegance and simplicity. However, despite its whiteness, it's never cold. source :…
Dans cet appartement de 44m², on trouve un joli mélange de style, une pointe d'ethnique, de l'industriel, du vintage se rajoutent à des chaises et une table de style Gustavien, et tout cela se marie parfaitement. Some gray and a bit of Gustavian... In this apartment of 44m ², there is a nice mix of style, a little of ethnic, some industrial, and vintage are added to Gustavian style chairs…
On le sait, les Suédois ont le don de pousser les murs. Mais un deux pièces dans 38m² nécessite quelques arrangements avec la réalité. Le réfrigérateur rétro a donc pris place à côté de la minuscule cuisine mais dans le salon. A retro fridge in the living room As we know, the Swedes have a knack for pushing the walls. But one bedroom flat in 38m ² requires some arrangements with reality.…
Dans sa maison près de Copenhague, Julie, créatrice de bijoux, respecte les traditions de Noël en leur ajoutant une touche contemporaine. A nostalgic Christmas in Denmark In her home near Copenhagen, Julie, jewelry designer, respects the traditions of Christmas, adding to them a contemporary twist. source :…
Les Scandinaves ont l'art de mettre dans leurs intérieurs des couleurs douces, comme le rose ou le bleu layette, que nous n'osons pas souvent chez nous. Pourtant c'est le gage d'une vraie réussite. Regardez! Pink and cushions in Gothenburg Scandinavians have the art to put in their interiors soft colors like pink or baby blue, that we rarely dare to us. However it is the guarantee of real…
Pour changer un peu des intérieurs suédois raffinés mais très doux des jours derniers, voici un appartement plein de couleurs et de dynamisme. Some color in Stockholm For changing refined but very sweet Swedish interiors published last days, here is an apartment full of color and energy. source :…
