Cette ferme ancienne bâtie au 18ème siècle, a été rénovée par Gunilla et Sven pour devenir une agréable maison de campagne du sud-ouest de la Suède. Colombages, briques d'argile, sols en pierre et murs blanchis à la chaux lui donnent un charme unique et rustique. A renovated farmhouse in Sweden This farmhouse built in the 18th century, was renovated by Gunilla and Sven to become a…
En voiture, cela prend environ une heure de Stockholm pour se rendre à Björnlunda, petite ville de Suède. Les routes sinueuses à travers la campagne vallonnée mènent au paradis d'été et à cette petite maison jaune de 30m² seulement, située à l'extrémité d'une péninsule sur un terrain bordant un lac et une belle colline où paissent les vaches. A tiny house for holidays in Sweden By car it…
Quand Anna et Frederick sont rentrés en Suède après une année passée en Australie, ils ne savaient pas vraiment où ils voulaient vivre, mais avaient très envie d'une maison à la campagne. C'est en trouvant cette bâtisse des années 50 sur le net il y a 9 ans, qu'ils ont compris que leurs recherches étaient terminées. A home in Sweden When Anna and Frederick returned to Sweden…
Charline, styliste mode danoise, aime les choses organisées et contrôlées, sauf lorsqu'il s'agit de sa maison de vacances de Smidstrup Gilleleje, où tout est beaucoup plus aléatoire. Ici elle s'est fait un intérieur hippie, inspiré par un de ses voyages sur la côté est américaine. As in Long Island. Charline, Danish fashion designer, like things organized and controlled, except for her…
Le propriétaire de cette maison souhaitait une construction très simple pour sa résidence d'été située au nord d'Aarhus au Danemark. Le résultat est une maison moderne en bois aux lignes rigoureuses. A summer home in black wood The owner of this home wanted a very simple construction for his summer residence located at north of Aarhus in Denmark. The result is a modern wooden house with…
C'est la charmante Anna Sandgren du blog suédois Vårarum qui nous autorise à présenter ici les photos complémentaires à l'article paru dans la revue Skona Hem 8. Il s'agit de sa résidence secondaire de la forêt de Halland (photographiée par Marcus Lawett). The house in the woods This is the lovely Anna Sandgren from the Swedish blog Vårarum that allows us to present here additional…
Dans la région de Göteborg et tout près de la mer, cette maison comme un cube en briques noires est celle d'un couple qui a abouti ici tous ses rêves de design d'intérieur et a créé un espace subtil et élégant alliant confort et technologie. A Swedish house In Gothenburg area and near the sea, this house like a cube of black bricks is the one of a couple who ended up here all…
Sur une corniche d'un archipel suédois, cette maison contemporaine de 124m² domine le paysage de champs et de prairies, et le port de la ville au loin. A contemporary Swedish house On a ledge of a Swedish archipelago, this contemporary house of 124m ² dominates the landscape of fields and meadows, and far away the city port. source :…
Passionnés de design, Carolina, créatrice de bijoux et Patrik, architecte stagiaire, se sont rencontrés dans une école d'art. Le couple a toujours voulu travailler sur un projet créatif ensemble et cette maison de Göteborg était parfaite pour cela ... A renovated house in Gothenburg Design geeks Carolina, jewellery designer and Patrik, trainee architect, met at art school. The couple…
Dans cet appartement suédois, la géométrie de la propriété d'origine a été exploitée à son maximum, dans un mélange alliant escaliers contemporains et garde-corps en métal, murs ultra blancs, bois et éclairage naturel, pour une ambiance typiquement scandinave. Swedish spirit in the attic In this Swedish apartment , the geometry of the original property has been exploited to its maximum, in…
