Sixties tour à Leeds

Publié le 09 octobre 2013
+ infos

L'esprit sixties qui règne dans cette maison anglaise nous ramène directement 50 ans en arrière avec son papier peint à motifs graphiques, sa lampe Arco et les chaises Panton. Pourtant rien de plus moderne ni de plus actuel. Sixties tour in Leeds The sixties spirit that reigns in this English house brings us right back 50 years with its graphic pattern wallpaper, the Arco lamp and Panton…

Une maison d'architecte pour un designer danois

Publié le 08 octobre 2013
+ infos

C'est dans une maison conçue par les architectes Henrik Iversen et Harald Plum en 1958, que David, designer et son compagnon Soren se sont installés à quelques encablures du détroit de Kattegat. La maison ne fait que 80m² mais donne une grande impression d'espace grâce à son ameublement beau mais restreint. An architect's house for a designer This is a house designed by the architects Henrik…

Le samedi c'est Scandinavie! Stockholm

Quand Ulrika et Lars, après 16 années d'attente, ont enfin obtenu le droit d'agrandir leur petite maison sur ce terrain en pente à l'entrée de Stockholm, ils ont enfin obtenu la maison dont ils rêvaient. On saturday, it's Scandinavia! Stockholm When Ulrika Lars and after 16 years of waiting, finally won the right to expand their small house on this hillside at the entrance of Stockholm,…

La maison londonienne d'un artiste

Publié le 29 septembre 2013
+ infos

Ici vit un artiste...et il n'est nul besoin qu'on nous le dise pour le savoir. Un créateur britannique ouvre les portes de sa maison londonienne, où l'on découvre le monde magique de ses dessins. An artist's London home Here lives an artist ... and there is no need to say that to know it. A British creator opens the doors of his London home, where we discover the magical world of his…

Esprit vintage et rustique en Angleterre

Publié le 27 septembre 2013
+ infos

Cet ancien presbytère victorien a été transformé en maison et surplombe le London Fields park, car oui, cette demeure très campagnarde se trouve dans la capitale britannique. Hauts plafonds, grandes fenêtres, radiateurs en fonte, elle a conservé ses caractéristiques victoriennes pleines de charme. Vintage and rustic spirit in England This former victorian vicarage has been  converted in…

Une maison aux classiques revisités

Publié le 25 septembre 2013
+ infos

Cette maison qui date du 18ème siècle, proche de Bordeaux, est celle de Cécile et Laurent qui se sont installés là après avoir déménagé de Paris. Ils aiment la remplir de merveilles dénichés dans les marchés aux puces bordelais. A house with updated classics This house which dates from the 18th century, near Bordeaux, is  Cécile and Laurent 's one. They  settled there after moving from…

Au calme dans la ville

Publié le 23 septembre 2013
+ infos

Avec sa cour intérieure paysagée, cette maison madrilène est un havre de paix au centre de la capitale espagnole. Tissus colorés et ethniques donnent le caractère à cette habitation à l'espace décloisonné.  Calm in the city With its landscaped courtyard, this Madrid home is a haven of peace in the center of the Spanish capital. Colored and ethnic fabrics  give character to this house with…

Mélange danois

La maison de Bianca est  pleine de ses trésors et de ses souvenirs amusants, et un lieu très personnel où les éléments anciens comme les vitraux jaunes-verts  cohabitent avec des icônes du design scandinave. Danish mix Biancahome is full of her treasures and fun memories, and a very personal place where the old elements as yellow-green stained glass coexist with icons of Scandinavian…