Ce printemps a du mal à s'installer, il fait beau, oui mais un vent froid venu de Scandinavie (à ce qu'il paraît), balaie la douceur printanière sur son passage. Pas étonnant que nos voisins suédois continuent donc à faire du feu dans la cheminée en ce mois de mai. Le fond de l'air est frais... It's a little bit chilly ... This spring is struggling to install, it's nice, but a cold wind…
Pour affronter cette courte semaine de travail, on refait un tour dans les agences immobilières suédoises, et leurs nombreuses propositions dans tous les styles de décoration scandinave existants. Et comme d'habitude on regarde le meilleur du meilleur. Swedish medley 7 To face this short week of work, we go to visit new properties presented by Swedish real estate agencies, and their many…
Un petit appartement situé à Madrid, a vu ses 51m² démultipliés grâce à un jeu de miroirs et de murs de cristal, grâce au travail du bureau d'architecture de Manuel Ocaña, qui a réalisé là le souhait de sa jeune propriétaire, celui de posséder un univers non conventionnel. Photos: ImagenSubliminal (Miguel de Guzmán + Rocio Romero) Crystal walls A small apartment located in Madrid, has seen…
Dans ce deux pièces, l'accent a été mis sur l'espace ouvert qui regroupe la cuisine et le salon. Le Smeg bleu trône comme un élément important de la décoration, son coloris est rappelé sur la crédence de la cuisine et ce ton pastel se marie à merveille avec le parquet de bois clair. An open space in one bedroom In this one-bedroom, the emphasis is on the open space which groups the kitchen…
Dans ce studio à la décoration scandinave, l'espace chambre est suggéré par une paroi vitrée, une cloison légère qui sépare sans fermer le passage à la lumière. L'ensemble est réussi, à la fois neutre et chaleureux, en grande partie grâce au magnifique parquet ancien restauré. Light partition In this studio with Scandinavian decoration, the bedroom space is suggested by a glass wall, a light…
Du bleu, du vert, du bois clair, nous voici dans un simple studio, qui a mis l'accent sur le contraste des couleurs et son association avec les matières naturelles, pour donner un espace à la décoration joyeuse et accueillante. A studio between woods and colors Blue, green, light wood, here we are in a simple studio, which has emphasized the contrast of colors and its association with…
Vous le savez, nous arrivons dans la période des fêtes diverses dès que le printemps revient : Fête des mères, des pères, sans parler des baptêmes et des mariages. Comment trouver un cadeau déco original, que le destinataire ne recevra pas en plusieurs exemplaires? Et comment se faire plaisir également si on en a envie (car on a tout à fait le droit de se faire ses propres cadeaux!). Bien…
Ce deux pièces récupéré sous les combles présente un plan astucieux, fait de zones bien délimitées, de la parfaite exploitation des surfaces basses, et de l'utilisation des coins et recoins pour optimiser le moindre centimètre carré. Sa décoration scandinave est à la fois pure et naturelle, grâce à la présence de matériaux comme le bois et le rotin. Nooks and crannies This one bedroom…
Où est le salon? Dans cet appartement de 31m², la pièce principale est dédiée à la cuisine qui devient la pièce de vie, sans aucun canapé mais avec une zone repas qui accueille la vie quotidienne. La cuisine est en inox, un choix audacieux qui sort cet espace de…
C'est dans un bâtiment aux lignes classiques construit en 1915 qu'Historiska nous présente cet appartement de deux pièces, plein de personnalité. Sa décoration est faite à partir d'éléments ayant vécu, et donnent à l'ensemble une âme vintage et chaleureuse, renforcée par la présence des cheminées d'origine. Photos : Johan Spinnell. Vintageand warm soul for a one-bedroom It's in a building…
, balaie la douceur printanière sur son passage. Pas étonnant que nos voisins suédois continuent donc… "Share on Pinterest")
