Chez Olivier à Biarritz

Un de mes fidèles lecteurs (oui, oui!) Olivier, jeune décorateur d'intérieur dans le sud-ouest de la France, a refait pour lui-même ce petit appartement de 28m² où les murs semblent avoir été poussés grâce à d'ingénieux aménagements sortis de son imagination. 4 mois de travaux ont été nécessaires pour donner ce résultat équilibré, joyeux, au mobilier vintage chiné ou design, et aux notes…

Un building londonien pour vivre et travailler

Publié le 13 octobre 2012
+ infos

Il y a quatre ans, un couple d'architecte Patrick  et Soraya  se sont lancé dans un projet ambitieux : rénover entièrement un ancien bâtiment des années 50 pour en faire un building sur quatre étages de 850 mètres carrés.Le lieu abrite à la fois leur agence au premier niveau et leur habitation sur les trois derniers. Le résultat ? Une maison unique. A l'intérieur, un décor minimaliste ponctué de…

Un appartement sous les toits en Suède

Publié le 10 octobre 2012
+ infos

Situé au calme ce duplex de 101² occupe le 3ème et le 4ème étage d'un bel immeuble suédois. Les éléments anciens comme les larges moulures, ont été conservés au cours d'une restauration mettant en valeur les volumes et la luminosité de cet espace. An attic apartment in Sweden Located in a quiet area,  this duplex apartment  101 square feet  is on  the 3rd and 4th floor of a Swedish…

Une maison rénovée dans l'ouest de Londres

Publié le 06 octobre 2012
+ infos

Dans cette maison de la fin du 19e siècle dans l'ouest de Londres, le niveau du bas a été transformé en un espace  ouvert salon / salle à manger / espace cuisine, tandis que le rez-de-chaussée surélevé dispose d'une entrée,d'une salle de jeux, et d'une pièce pour dessiner.  La plupart des murs d'origine ont été remplacés par des parois en acier noir vitrées.   A renovated house in…

Une maison rénovée en Espagne

Rénovée de fond en comble, cette maison ancienne a  conservé son esprit et a trouvé une nouvelle distribution intérieure plus conforme à la vie moderne.   A renovated house in Spain Renovated from top to bottom, this old house has retained its spirit and found a new distribution more consistent with modern life.     source : Mi…

Originale, esthétique, fonctionnelle, moderne

Au Danemark, à  Aarhus cette belle villa construite en 1930 et  récemment rénovée, a conservé son style fonctionnaliste d'origine.  Après de lourds travaux, de la cave au grenier, elle a trouvé son style adapté à la vie d'une famille avec quatre enfants.   Original, aesthetic, functional, modern. In Denmark, in the city of  Aarhus this beautiful villa built in 1930 and recently…

Un appartement de 40m² rénové

La base : un appartement de 40 m². Le processus: une rénovation globale dans laquelle toutes les cloisons ont été démolies pour partager l'environnement en unifiant les couleurs, le mobilier et améliorer la luminosité en apportant une atmosphère intemporelle.   A renovated apartment of 40m ² The base: an apartment of 40 m². the process: a global renovation in which all the walls…

Une ferme rénovée en Suède

Publié le 18 août 2012
+ infos

Cette ferme ancienne bâtie au 18ème siècle, a été rénovée par Gunilla et Sven pour devenir une agréable maison de campagne du sud-ouest de la Suède. Colombages, briques d'argile, sols en pierre et murs blanchis à la chaux lui donnent un charme unique et rustique.   A renovated farmhouse in Sweden This farmhouse built in the 18th century, was renovated by Gunilla and Sven to become a…

Extraordinaire luminosité

Publié le 09 juillet 2012
+ infos

Les grandes fenêtres et la suppression de la plupart des cloisons, jouent un rôle dans la rénovation contemporaine de cet appartement madrilène, où tout se complète comme dans un puzzle. Extraordinary brightness The large windows and the removal of most of the  walls, play a role in this contemporary renovation of this apartment in Madrid, where everything is complete as in a…