C'est un appartement familial de 80m² qui ne néglige pas la douceur, pièce après pièce, et jusque sur la terrasse, elle est présente à travers les textiles, les couleurs, le choix des matières. La lumière participe aussi à cette impression de sérénité qui se dégage de l'ensemble. Un endroit parfait pour réfléchir, et reposer son esprit. Over the sweetness It'is a family apartment of 80m ²…
Vous le savez, nous arrivons dans la période des fêtes diverses dès que le printemps revient : Fête des mères, des pères, sans parler des baptêmes et des mariages. Comment trouver un cadeau déco original, que le destinataire ne recevra pas en plusieurs exemplaires? Et comment se faire plaisir également si on en a envie (car on a tout à fait le droit de se faire ses propres cadeaux!). Bien…
Ce deux pièces récupéré sous les combles présente un plan astucieux, fait de zones bien délimitées, de la parfaite exploitation des surfaces basses, et de l'utilisation des coins et recoins pour optimiser le moindre centimètre carré. Sa décoration scandinave est à la fois pure et naturelle, grâce à la présence de matériaux comme le bois et le rotin. Nooks and crannies This one bedroom…
C'est sous les toits d'un immeuble de la fin du 19eme siècle, construit à Malmö en Suède, que cet appartement a pris place, avec ses drôles de volumes, le charme de ses poutres, et l'amusante pièce au toit pointu qui en font un endroit pas comme les autres. Under the roof in Sweden It is under the roofs of a late 19th century building, built in Malmö, Sweden, that this apartment has taken…
C'est à Bergen aux Pays-Bas, que cette maison construite en 1901, s'offre aux yeux des visiteurs. Sa décoration aux tons doux est déclinée pièce après pièce dans cette immense demeure de plus de 300m², idéale pour une vie familiale. A house in soft tones in Bergen It's in Bergen in the Netherlands, that this house built in 1901, is offered to the eyes of the visitors. Its decoration in soft…
Où est le salon? Dans cet appartement de 31m², la pièce principale est dédiée à la cuisine qui devient la pièce de vie, sans aucun canapé mais avec une zone repas qui accueille la vie quotidienne. La cuisine est en inox, un choix audacieux qui sort cet espace de…
C'est dans un bâtiment aux lignes classiques construit en 1915 qu'Historiska nous présente cet appartement de deux pièces, plein de personnalité. Sa décoration est faite à partir d'éléments ayant vécu, et donnent à l'ensemble une âme vintage et chaleureuse, renforcée par la présence des cheminées d'origine. Photos : Johan Spinnell. Vintageand warm soul for a one-bedroom It's in a building…
Un méli-mélo suédois en ce joli samedi ensoleillé. Vous trouverez des petites surfaces, comme cet appartement compact par Ikea où l'on retrouve les chaises Hay que l'on devrait pouvoir acheter dès août, et d'autres endroits plus ou moins grands mais toujours avec des éléments intéressants. Swedish medley 5 A Swedish medley in this sunny Saturday. You will find small areas, such as this…
C'est un modèle de décoration scandinave qui nous est offert ici : 106m² de douceur ethnique et rustique, entre carreaux de ciment et bois usés, couleurs douces et matériaux bruts, voilà ce que nous propose Alvhem avec cet appartement. Ethnic and rustic sweetness in Sweden It's a model of Scandinavian decoration which is offered here: 106m² of ethnic and rustic softness, between cement tiles…
Ce grand deux pièces de 71 m² bénéficie d'une belle terrasse couverte accessible par un escalier extérieur, permettant de profiter au mieux des beaux jours. Cet accès privatif en fait presque une petite maison, et donne un charme particulier à cet espace pas comme les autres. A one bedroom with terrace in Sweden This large one bedroom apartment of 71 m² benefits from a beautiful covered…
