Dans le salon, ils sont partout. Des petits, des grands, des verticaux, des horizontaux, accrochés aux murs, posés au sol ou sur un meuble, et pour garder une certaine harmonie, ils possèdent des caractéristiques communes : images en noir et blanc ou en couleurs neutres, encadrements de couleur noire. Ils font le décor à eux seuls, ces cadres bien choisis. Frames in abundance does not…
Ce qui frappe tout d'abord dans ce studio, c'est la présence forte des briques de terre cuite, habillant tout le mur du fond de l'appartement. Une séparation de briques de verre les complètent, afin de marquer une frontière entre la cuisine et la pièce principale qui regroupe le salon et la chambre. Et même si ce studio est plutôt petit, il n'en demeure pas moins, un endroit où il semble faire…
Si cet appartement est le reflet des tendances actuelles en style nordique, il se distingue surtout par sa terrasse qui donne sur un paysage de rochers au charme sauvage. Qui ne rêve pas d'un tel environnement naturel ? A terrace on the rocks If this apartment is a reflection of current trends in Nordic style, it is distinguished mainly by its terrace overlooking a landscape of rocks to the…
Entre des univers colorés, j'ai envie de vous glisser régulièrement des décorations scandinaves plus neutres, mais toujours bien pensées. Juste pour le repos des yeux. Comme ici dans ce petit trois pièces sobrement décoré en noir et blanc, et où l'espace ne semble pas manquer bien qu'il fasse moins de 60 m². For the eyes rest Between colorful universe, I want to regularly offer you more…
La lumière est bleue dans ce matin scandinave et envahi cet appartement présenté par Entrance, ou se mêlent le bois, les objets ethniques, et une surprenante armoire jaune qui vient ponctué une décoration en tons neutres. Blue Morning The light is blue in this Scandinavian morning and invaded this apartment presented by Entrance, where wood is mixed, with ethnic objects, and a surprising…
Même les petits appartements se mettent au gris de la rentrée qui s'annonce, n'ayant pas peur de rétrécir l'espace. Dans ce studio présenté par Fantastic Frank, il apporte un côté cocon au raffinement épuré. A studio flat in gray Even small apartments adopt gray of the season looming, not afraid of narrowing space. In this studio presented by Fantastic Frank, he brings a cocoon style to…
La caractéristique de ce studio est l'abondance des fenêtres placées en hauteur, à l'exception d'une seule de taille classique. Toutefois grâce à sa décoration en finesse et légèreté, on ne se sent pas oppressé. Il faut tout le talent d'un professionnel aguerri pour obtenir ce résultat dans une telle configuration. Challenge réussi ! Window in height The characteristic of this…
On peut parfois le trouver un peu froid, trop présent, ou trop graphique. Ici le gris s'adoucit grâce au choix du bois clair pour le mobilier et le sol. Il perd son aspect trop design pour se faire uniquement raffiné et chaleureux. The gray is softened Sometimes we find it a little cold, too hard, or too graphic. Here the gray is softened by the choice of light wood for furniture and floor.…
Le mois d'août sonne l'heure de la rentrée en Suède, période où les jours commencent sérieusement à raccourcir. On sent déjà chez nos voisins nordiques l'envie de se calfeutrer en prévision de la mauvaise saison, bien heureusement encore loin de chez nous, où nous sommes en plein coeur de l'été. C'est à la visite d'un intérieur classique chic présenté par Fantastic Frank que je vous invite, avec…
Je sais qu'il y a quelque chose de l'ordre du grand écart à commencer la journée par une villa à Majorque très colorée, et vous proposer ensuite un intérieur très sombre suédois. Pourtant il est intéressant de passer de l'un à l'autre, sans à priori, et aussi de voir qu'on aime les deux, d'ouvrir son esprit, et de se forger un oeil au fur et à mesure des découvertes. The big gap I know…
