Inspiré par la mer, l'architecte d'intérieur Carlos Serra, de Mercader de Indias, a transformé une maison familiale à Valencia, en un refuge au design méditerranéen placé sous le signe du bleu. Mediterranean design by the sea Inspired by the sea, the interior designer Carlos Serra, from Mercader de Indias, has transformed a family home in Valencia into a refuge with a Mediterranean design…
Lorsque les propriétaires de cette maison de la côte espagnole, la photographe Janni Deler, et son mari, ont voulu la rénover, c'est au studio de design intérieur Zoco Home qu'ils ont fait appel. Celui ci leur a créé un environnement simple mais raffiné, facile à vivre, où la vedette est la vue directe sur la mer depuis les terrasses et la piscine. Photo : Janni Deler Complete renovation of…
Décoration menthe et corail, pour relever les tons neutres choisis par les designers Andrea Diego et Vanesa Vergara de IN56 Interiorismo dans cette petite maison espagnole, totalement rénovée, à la demande de ses propriétaires qui souhaitaient de l'espace et de la lumière. Elle se complète par un jardin de ville, en contrebas de la terrasse. Photo : Jaime Ferrer Renovation of a small Spanish…
C'est l'équipe des designers de Meritxell Ribé qui a assuré la rénovation de cette maison espagnole de centre ville qui possède un jardin. Il s'agissait de revoir à la fois la redistribution des espaces, et la décoration intérieure, et de réaliser une extension des étages supérieurs, dans une propriété qui ne fait pas moins de 700m². Renovating a house with a garden Meritxell Ribé design…
Dans la ville espagnole d'Alocén, cette maison rustique a repris des couleurs sous la férule de ses propriétaires, Juan Solís et Olga Mediano revenus à leur terre d'origine après des années passées à Los Angeles, où ils travaillaient, lui comme mannequin pour le cinéma et la publicité et elle comme médecin. Ils rêvaient d'avoir une maison dans une petite ville de la province de Guadalajara,…
Cette lumineuse maison espagnole à l'architecture contemporaine mais à la décoration classique menée par la designer Gabriela Conde, joue à la fois sur le blanc intemporel, mais aussi sur le vert grisé, le kaki, pour apporter de la modernité. Cette tonalité se marie avec le violet et le bleu en parfaite harmonie. Bright house in Spain This bright Spanish house, with its contemporary…
Les designers de Meritxell Ribe - the Room Studio, ont une fois de plus démontré leur talent dans la rénovation de cette maison espagnole de 190 m², où la couleur donne du dynamisme à tous les espaces, sans jamais en faire trop, avec un équilibre parfait. Spanish house with a colourful decoration Meritxell Ribe - the Room Studio's designers, have once again demonstrated their talent in the…
C'est l'architecte espagnol Alberto Noguerales qui a dessiné cette maison d'Ibiza, dont la décoration pleine de vie est l'oeuvre de la designer d'intérieur Virginia Nieto. Elle allie avec équilibre l'esprit rustique et la modernité. Photo : Pablo Sarabia White house by a Spanish architect The Spanish architect Alberto Noguerales designed this house in Ibiza, whose vibrant decoration is the…
Cette petite maison près de la Méditerranée, présente un design simple sur trois niveaux, s'articulant autour d'un escalier en colimaçon et d'espaces ouverts au maximum. La vue magnifique sur la mer est un de ses principaux atouts. House with an open design This small house near the Mediterranean, presents a simple design on three levels, structured around a spiral staircase and maximum open…
Seule une clôture en bois sépare cette maison de la mer. Rénovée par CMV Architects, elle ressemble aux modèles traditionnels majorquins, mais avec la fraîcheur, et la lumière de l'architecture actuelle. A house close to the beach Only a wooden fence separates this house from the sea. Reformed by CMV Architects, it looks like traditional Majorcan models, but with the freshness and light of…
