Petit appartement, grande cuisine

Ce n'est pas parce qu'on habite dans un deux pièces de 38m², qu'on a pas le droit d'avoir une grande cuisine bien équipée. Ici elle prend 50% de la surface du salon, et est soigneusement aménagée et décorée. Small apartment, large kitchen This is not because you live in a 38m² one bedroom apartment, that you don't have the right to have a large well equipped kitchen. Here it takes 50% of…

Du vintage couleur soleil

Dans cet appartement de 35m², l'élément le plus remarquable est sans aucun doute le canapé jaune, apportant sa touche ensoleillé et dynamique dans un espace minimaliste à l'accent vintage. Vintage color sunshine In this 35m² apartment, the most outstanding feature is undoubtedly the yellow sofa, bringing its sunny and dynamic touch in an minimalist space to vintage…

Dans l'ancien moulin

Publié le 29 août 2015
+ infos

Nous voici en ville comme à la campagne, dans un appartement de 47m² installé dans un ancien moulin rénové pour devenir un bâtiment résidentiel. Ce mini loft a des allures de jardin d'hiver avec ses hautes fenêtres cintrées ouvrant sur la verdure, mais les poutres structurelles nous rappellent que nous nous trouvons dans un ancien bâtiment industriel. In the former mill Here we are in town…

Une mezzanine vitrée pour dormir

Publié le 28 août 2015
+ infos

Nous voici dans un appartement qui fait 68m² au sol mais que la hauteur de 4 mètres sous plafond a permis d'étendre jusqu'à 86m² grâce à la création d'une mezzanine vitrée accueillant la chambre. Un de ces endroits atypiques et rares que permettent les travaux dans les anciens immeubles lorsqu'on prend la peine de les entreprendre. A glazed mezzanine to sleep Here we are in an apartment that…

La force des regards

Publié le 28 août 2015
+ infos

Il suffit de deux photos sur un mur,  de la force des regards émanant des portraits d'un homme et d'une femme, pour qu'un intérieur lambda (noir, blanc, bois) prenne soudain une nouvelle dimension. Et qu'il éveille notre intérêt. The eyes strength Just two pictures on the wall, the eyes strength coming from the portraits of a man and a woman, and an average interior (black, white, wood)…

Les bons choix pour un petit appartement

Aménagé pour un célibataire, cet appartement est un bon exemple de ce que l'on peut faire dans 40m² : un large canapé et un fauteuil, une table où l'on peut déjeuner, des coloris en harmonie qui confèrent une atmosphère zen et pas trop de bibelots. On regrettera toutefois le choix d'un lit une place, on peut être célibataire et espérer faire de jolies rencontres amoureuses. The good choices…

Quelque chose de neuf dans quelque chose d'ancien

Publié le 27 août 2015
+ infos

Voici le genre d'endroit qu'on aimerait trouver lorsqu'on cherche un logement : une rénovation moderne dans un immeuble ancien (celui ci date d'il y a plus de cent ans) pour avoir tout le confort contemporain allié au charme des volumes d'un autre siècle. Ce duplex de 91m² en est un parfait exemple. Something new in something old This is the kind of place you would like to find when seeking…

Coup de coeur

Publié le 27 août 2015
+ infos

Mon coup de coeur du jour est pour ce deux pièces de 48m² et surtout pour le salon avec son mur sombre et sa table basse en bois ancien. Je rêve de trouver un meuble aussi authentique pour l'installer chez moi, mais je suis toujours à sa recherche. C'est un peu la quête du Saint Graal... The favorite of the day I have a crush todayfor this  48m² one bedroom apartment and especially for the…

Voir la vie en bleu

Une fois encore, c'est le bleu qui sert de fil conducteur pour la décoration de ce deux pièces de 38m². Décliné dans tous ses tons, de l'indigo au turquoise, il se marie habilement avec le blanc  sans tomber dans le style marin et reste très citadin. Seeing life in blue Once more it's the blue that serves as a guideline for the decoration of this 38m² one bedroom flat. Declined in all its…

Simplicité danoise

Publié le 27 août 2015
+ infos

Cette maison danoise n'est qu'un long rectangle blanc posé sur l'herbe, qui laisse deviner que son intérieur recèle des espaces lumineux aux volumes simples. Les larges fenêtres s'ouvrent sur une terrasse en bois grisé, et dans le salon une verrière en toiture apporte un supplément de lumière. Danish simplicity This Danish home is one long white rectangle lying on the grass, that hints that…