Pour affronter cette courte semaine de travail, on refait un tour dans les agences immobilières suédoises, et leurs nombreuses propositions dans tous les styles de décoration scandinave existants. Et comme d'habitude on regarde le meilleur du meilleur. Swedish medley 7 To face this short week of work, we go to visit new properties presented by Swedish real estate agencies, and their many…
L'élément le plus remarquable de cet appartement situé en Suède, pourrait être ce grand canapé bleu en velours, mais ce n'est pas lui. Les fenêtres situées en partie haute de ce presque loft, qui permettent de profiter du soleil lorsqu'il est à son zénith, sont la principale caractéristique de cet appartement familial, au plan parfait, avec sa zone jour et sa zone nuit bien séparées. Zenithal…
Dans ce deux pièces, l'accent a été mis sur l'espace ouvert qui regroupe la cuisine et le salon. Le Smeg bleu trône comme un élément important de la décoration, son coloris est rappelé sur la crédence de la cuisine et ce ton pastel se marie à merveille avec le parquet de bois clair. An open space in one bedroom In this one-bedroom, the emphasis is on the open space which groups the kitchen…
Dans cet appartement en duplex, avec sa chambre parentale à la voûte de briques, installée au bas d'un escalier, ce sont les accents jaunes qui font la jonction entre les différents espaces. Une lampe Jieldé ici, un fauteuil et une paire de chaussures là, le jaune vient bousculer l'ordonnancement trop parfait d'une décoration neutre. Yellow Accents In this duplex apartment, with its master…
Comme chaque week-end les agences immobilières suédoises ont été prolifiques, je vous invite à découvrir ici, quelques jolies photos de biens mis en vente dans ce nouveau méli-mélo suédois. Swedish medley 6 Like every weekend the Swedish real estate agents have been prolific, I invite you to discover here, some pretty pictures of properties for sale in this new Swedish…
Occupant les deux derniers étages d'un immeuble ancien, ce duplex sous les toits présente une décoration scandinave adoucie par les couleurs et des matériaux naturels. A duplex in the attic in Sweden Located at the top two floors of an old building, this duplex under the attic, features Scandinavian decoration softened by colors and natural…
Dans ce studio à la décoration scandinave, l'espace chambre est suggéré par une paroi vitrée, une cloison légère qui sépare sans fermer le passage à la lumière. L'ensemble est réussi, à la fois neutre et chaleureux, en grande partie grâce au magnifique parquet ancien restauré. Light partition In this studio with Scandinavian decoration, the bedroom space is suggested by a glass wall, a light…
Un bleu gris profond pour le salon, un rose fort pour l'entrée, du papier-peint, voici un appartement familial suédois qui n'a pas peur des couleurs contrastés. Pour notre plus grand plaisir. In contrasting colors A deep gray blue for the living room, a strong pink for the entrance, wallpaper, here is a Swedish family apartment that isn't scared of contrasting colors. For our…
Du bleu, du vert, du bois clair, nous voici dans un simple studio, qui a mis l'accent sur le contraste des couleurs et son association avec les matières naturelles, pour donner un espace à la décoration joyeuse et accueillante. A studio between woods and colors Blue, green, light wood, here we are in a simple studio, which has emphasized the contrast of colors and its association with…
Dans ce grand appartement familial, situé sous les toits en Suède, tout semble idéal pour vivre un mode de vie à la fois calme et confortable. L'ambiance feutrée est chaleureuse, et invite à la relaxation. Ici, pas de total look blanc, les coloris varient du naturel aux gris, le bois est omniprésent, tout concoure à créér une atmosphère zen et reposante. Felted atmosphere in Sweden In this…
