C'est blanc, carrément blanc. Courageusement blanc. Mais non! Un mur bleu gris dans la chambre vient tout de même bousculer l'univers laiteux de ce deux pièces de 67m² situé dans un immeuble des années 30 dessiné par l'architecte suédois Nernst Hanson. Sans outrance. Faut pas plaisanter non plus avec le blanc, non mais oh! Vous croyez que je n'aime pas? Mais bien au contraire, j'adore! Blanc…
Construite en 1914, cette solide maison ressemble en tout point à celles que l'on trouvait au siècle dernier dans cette région suédoise, bien campée sur son jardin, d'aspect extérieur un peu massif. L'intérieur est plus en rapport avec ses nouveaux occupants, débarrassé des bois sombres de l'époque de construction, rajeuni par le blanc et la déco industrielle. Industrial middle class Built…
Il est courant dans les pays scandinaves d'avoir des appartements certes de petite taille, mais qui réservent à la partie nuit une place essentielle en l'installant dans une alcôve que l'on peut isoler ou non grâce à un paravent, un rideau, une paroi vitrée. Dans cet appartement de 38m², l'accès est laissé entièrement libre, et la décoration de cette zone s'accorde parfaitement au reste de la…
C'est ce que j'ai pensé en regardant ces photos très grises, noires et blanches. C'est beau. Mais j'ai envie - j'ai besoin - de couleurs, de soleil, de chaleur et de tendresse. Pas vous? Bon dimanche à tous! When is the spring? That's what I thought when I was looking at these pictures very gray, black and white. It's beautiful. But I want - I need - colors, sun, warmth and tenderness. Don't…
Dans un immeuble ancien de style Art Nouveau, nous découvrons un appartement unique de 88m² avec deux chambres. L'espace est partout présent, dans le grand salon aux hauts plafonds, dans la cuisine où l'on peut prendre ses repas, et dans les chambres spacieuses. Rien ici d'étriqué, c'est un appartement parfait pour une agréable vie citadine. Great spaces in Gothenburg In an old building in…
Dans cet appartement de 59m² datant des années 40, les éléments d'origine ont été préservées au mieux. Le mobilier de cuisine, ainsi que les portes et les radiateurs en fonte datent de la construction de l'immeuble. Modernisé récemment, il associe désormais confort contemporain et charme vintage. An apartment without memory lapses In this 59m² apartment dating back to the 40s, the original…
Dans ce grand studio de 48m², on trouve le nécessaire à une vie quotidienne sans soucis, un lit, un canapé, un coin repas et une cuisine bien équipée. Pas de quoi sauter au plafond. Mais il se dégage de l'ensemble une impression de bien-être et d'équilibre due au choix des matières et des éléments qui composent l'ensemble. Le petit plus de cet appartement? le coin musique dans l'entrée qui peut…
Et que le compte en banque ne suit pas, comment trouver la place d'une chambre supplémentaire dans une surface donnée? 57m², ce n'est pas beaucoup, mais la présence de deux fenêtres dans le salon permet d'envisager la transformation de cet appartement de deux pièces en un trois pièces en ajoutant une chambre prise sur l'espace jour. Les deux plans en bas du post sont explicites. When the…
Et même pour aménager son intérieur. Des éléments ethniques, classiques qui se mélangent au design dans un intérieur scandinave, c'est un équilibre parfait dans ce grand deux pièces de 75m². It takes all sorts to make a world And even to organize its own interior. Ethnic, classics elements that blend with design in a Scandinavian interior this is a perfect balance in this great 75m².one…
Baignée de bleu très pâle, presque blanc, et par la fenêtre une lumière atone et laiteuse qui efface les contours, dans la chambre de cet appartement à la décoration relaxante, c'est une sensation d'apaisement qui nous envahi. Pale blue like a winter morning Bathed in pale blue, almost white, and through the window a sluggish and milky light that erases the outlines, in the bedroom of this…
