C'est encore l'hiver. Bien sur les jours allongent. Bien sur de temps à autre, une douceur bienveillante nous donne un avant-goût de printemps. Mais cela ne dure pas. Et quoi de mieux que de se lover dans un joli plaid bleu pour se réchauffer? Cocooning in Sweden It is still winter. Although the days are getting longer. Of course from time to time, a kindly softness gives us a foretaste of…
Même si nous vivons à l'ère d'internet et de la wifi, adopter un style doux pour son intérieur n'est pas incompatible. C'est celui qui nous permet de nous réfugier dans un cocon loin des agressions de l'extérieur et du monde virtuel. Mélange de tissus doux et de couleurs fanées, vaisselle dépareillée, vieux tableaux, voici un exemple type de l'atmosphère bohème que nous aimons. Arty style in…
Voici typiquement ce que l'on aime dans les intérieurs scandinaves, l'utilisation du bois et du rotin, les tapis et couvertures de laine, et une lumière diffuse pour adoucir un environnement citadin. Nordic natural spirit Here is typically what we like in Scandinavian interiors, the use of wood and rattan, wool rugs and blankets, and a diffused light to soften an urban…
Lenne a vécu quelques années à Paris, et lorsqu'elle a trouvé cet appartement à Copenhague, elle a voulu s'y rappeler le charme des intérieurs parisiens classiques. An almost Haussmannian apartment in Copenhagen Lenne has lived several years in Paris, and when she found this apartment in Copenhagen, she wanted to remind in it the charm of classic Parisian…
La proximité de la mer et le rude climat de Sjernarøyene ont été la base du dessin de cette maison. L' architecte l'a conçue pour qu'elle puisse être habitée tout au long de l'année. Il a travaillé sur l'idée que l'architecture devrait contribuer à accroître l'utilité des espaces extérieurs. Le long de la façade qui donne sur la baie, il a créé une terrasse couverte qui donne l'impression de…
Avec son intérieur plein de fourrures, on s'attend à voir cette maison rustique à la montagne, mais non, c'est bien près des plages de la Baltique qu'elle se situe, accueillant avec chaleur ses propriétaires, tout au long des saisons. A Swedish house near beaches With its interior full of furs, you expected see this rustic house in the mountains, but no, it is near the beaches of the Baltic…
Les grandes fenêtres de cet appartement ne sont rien de moins que l'hypoténuse du triangle de la façade de l'immeuble. Et son côté particulier n'empêche pas un aménagement ergonomique, où le talent de l'architecte d'intérieur se révèle avec évidence. A small apartment who loves the diagonals The large windows of this apartment are nothing less than the hypotenuse of the triangle of the…
Illustratrice et directrice artistique, Nynne a décoré sa maison dans le style de ses dessins, c'est à dire d'une façon simple, graphique et avec un sens aigu de la couleur. A graphic universe in Copenhagen Illustrator and art director, Nynne decorated her house in the style of her drawings, that is to say in a simple, graphically way and with a keen sense of…
Si pour certains le nom de Huskvarna évoque des motos, ou même des tondeuses, c'est en fait le quartier d'une jolie ville du sud de la Suède, Jönköping, mais bien l'endroit où sont fabriqués lesdites motos et tondeuses. Ce n'est pas de cela qu'il s'agit ici, mais bien de la visite d'une grande maison familiale aménagée avec raffinement et décontraction. A house in Huskvarna While for some…
Cela fait un petit moment que je ne vous avais pas présenté un appartement vendu chez Fantastik Frank, et puis ce matin, ce deux pièces de 41m² me fait de l'oeil, avec sa cuisine parfaite, ses coloris et meubles bien choisis. Vous visitez avec moi? Gray, wood and vintage in Stockholm It's been a while since I did not see you presented an apartment sold at Fantastik Frank, and then this…
