Du bois et des livres au Danemark

Publié le 13 février 2014
+ infos

Lorsque la grande table en chêne a été livrée dans leur appartement de Copenhague, Katrine et Allan étaient un peu nerveux. Il a fallu quatre hommes pour la monter au 3ème étage, et la première année, le bois craquait en faisant un grand bruit, mais maintenant que tout cela s'est calmé, elle est devenue le point focal de la salle à manger avec la bibliothèque occupant tout un mur. Wood and…

Une maison ancienne sur l'archipel de Stockholm

Publié le 12 février 2014
+ infos

Depuis des années Mari et Christian rénovent leur grande maison, et se sont occupés de l'intérieur. Maintenant qu'ils ont fini cette partie du travail, ils comptent s'atteler à la rénovation de l'extérieur. An old house in the Stockholm archipelago For years Mari and Christian  renovate their big house, and took care of the interior. Now that they have finished this part of the work they…

Une solution intelligente pour un second couchage

Publié le 12 février 2014
+ infos

C'est dans un vieil immeuble suédois, au charme suranné, que nous découvrons cet appartement vintage et son coin nuit supplémentaire intelligent dans le salon, installé grâce à la grande hauteur sous plafond dont bénéficie cet immeuble ancien. A smart solution for a second sleeping It is in an old Swedish building, with an ancien quaint charm, we find this vintage apartment and additional…

Un appartement design en Finlande

Publié le 12 février 2014
+ infos

C'est sur le joli blog Nordic Days que j'ai découvert cette agence immobilière finlandaise Less is More qui propose des appartements "clés en mains" à ses acheteurs. Les intérieurs finlandais sont rares, ils n'en sont que plus précieux. Celui ci reprend ce que nous aimons dans le design du nord de l'Europe et y ajoute la lumière incroyable et bleutée comme la surface d'un iceberg. A designer…

Le charme du bois massif

Publié le 11 février 2014
+ infos

Le charme des vieux parquets grinçants, vous connaissez? Dans cet appartement suédois, le parquet sombre d'origine a été restauré, mais garde sur ses lames les traces des passages des occupants successifs. Des vies et des jours... The charm of massive wood The charm of the old creaky floors, do you know? In this Swedish apartment, the original dark wooden floor have been restored, but…

Une maison neuve en Norvège

Lorsque Maliin a dessiné les plans de sa nouvelle maison, elle savait exactement ce qu'elle voulait : " Lorsque nous l'avons construite, c'était notre deuxième maison. Nous avions un peu d'expérience et avons donc évité les grosses erreurs. Mais si vous voulez vraiment ne plus commettre de fautes, vous avez besoin de construire au moins trois maisons"dit-elle en souriant. A new home in…

Un petit atelier à côté de la chambre

Qui ne rêve pas d'un espace dédié aux travaux créatifs et à la bureautique dans un appartement? C'est ce qui a été installé dans cet espace, juste à côté de la chambre. Le soir on ferme la porte, et ça y est, tout disparaît! A small workshop next to the bedroom Who does not dream of a space dedicated to creative work and computer in an apartment? This is what was installed in this space,…

Paradis laiteux

Publié le 10 février 2014
+ infos

Il est certain que dans un univers absolument blanc comme celui ci, la moindre touche forte, comme le gris des fauteuils, ou le graphisme d'un coussin, a immédiatement un impact incroyable sur la décoration. Ca donne très envie de peindre son sol en blanc pour arriver à obtenir ce paradis laiteux, presque irréel. Milky paradise It is certain that in an absolutely blank universe like this…