Le long week-end du 15 août est déjà entamé, mais il nous reste plein de temps pour cliquer sur les liens sous les photos et découvrir l'intégralité des intérieurs scandinaves présentés dans ce méli-mélo suédois 19. Swedish medley 19 August 15th week-end has already started, but we still have plenty of time to click on the links under the photos and discover all the Scandinavian interiors…
Ce sont les demi-niveaux, et les niveaux qui font tout l'intérêt de cet immense trois pièces à la décoration scandinave classique. Le jeu d'escaliers vient à lui seul dynamiser cet espace atypique. Staircases game These are the half-levels, and the levels that make all the interest of this huge two-bedroom with a classic scandinavian decoration. The staircases game boots on its own this…
Du haut de la petite chambre perchée, en haut d'un escalier raide, on peut admirer l'agencement de cet appartement qui s'il est petit, possède des surfaces bien exploitées. La terrasse et ses murs verts font entrer la nature par les fenêtres, et sur le canapé, un plaid fait un rappel de cette couleur peu usitée. A small perched bedroom From the top of the small perched bedroom, at the top of…
En Suède, on est jamais très loin de l'eau de la mer ou des fjords, et c'est pour cela qu'on peut vivre souvent dans des appartements ou des maisons situés dans des environnements citadins, mais possédant une belle vue, comme ici, dans ce grand appartement, où on peut admirer les bateaux depuis son balcon. Living at the waterfront in Sweden In Sweden, you are never far from the water of the…
En front de mer à l'entrée de Stockholm, ce duplex est situé dans un bâtiment ancien rénové. Depuis les fenêtres, rien ne vient arrêter la vue sur les ferries qui desservent les différents ports scandinaves. A duplex on the sea in Stockholm On the seafront at the entrance of Stockholm, this duplex is located in a renovated old building. From the windows nothing comes to stop the view of the…
C'est par le jeu de la matière, et le choix du gris que cet appartement de deux pièces, se démarque du reste des appartements banals situés dans un immeuble moderne. Le raffinement des choix décoratifs fait d'un endroit ordinaire, un espace totalement raffiné. Grey matter It is through matter, and the choice of gray that this one-bedroom apartment, stands out from the rest of the banal…
Situé dans un bâtiment construit en 1924, cet appartement rénové présenté par Stadshem et photographié par Jonas Berg, nous permet de faire un retour dans le noir et blanc, toujours efficace, même si les couleurs de l'été sont encore bien tentantes. La décoration classique n'est jamais vieillotte, et les volumes de ce duplex ont le charme des espaces atypiques. Back to black and…
C'est la blogueuse suédoise Josefin Hååg , qui a pris les commandes de la décoration de cet appartement à la demande de l'agence immobilière Fantastic Frank. Les tons sont naturels, l'intérieur est épuré et beau, fidèle à ce que ces professionnels aiment nous montrer. A blogger in the driver's seat It is the Swedish blogger Josefin Hååg, who took responsability for the decoration of this…
Cette maison familiale présente à la fois un plan contemporain avec des espaces ouverts et une double hauteur sous plafond, et une décoration moderne qui va de pair avec son esprit. Située non loin d'un métro, elle présente tous les ingrédients qui séduisent les jeunes familles de la capitale suédoise. A modern family home in Stockholm This family home presents both a contemporary design…
Je vous avoue voir énormément de décoration scandinave ces jours-ci et être plus attirée en ce moment par les endroits plus colorés que ce que l'on rencontre le plus souvent au nord de l'Europe. Toutefois, après une matinée où la couleur et l'exubérance ont souvent été mises à l'honneur, un peu de sagesse avec ce méli-mélo suédois 18 est bienvenue. Swedish medley 18 I must admit to see a lot…
