Derrière la verrière, on cache la chambre sans la cacher, parfois une cuisine, parfois une entrée...c'est à chacun de choisir ce qu'il veut en faire. Voici deux appartements de moins de 40m², où les espaces sont définis avec cette tendance lourde de la décoration scandinave. Behind the glass partition Behind the glass partition, you hide the bedroom without hiding it, sometimes a kitchen,…
Ce studio est équipé et décoré de telle manière, que tout est prêt pour une installation immédiate dans la belle ville de Stockholm. Alors on part? Immediate installation in Stockholm This studio is equipped and decorated in such a way that everything is ready for an immediate installation in the beautiful city of Stockholm. So we're…
La décoration néerlandaise, est à la fois influencée par la décoration scandinave, mais également par celle des Flandres. Les tons doux et sourds, les belles matières sont présentes, mis en valeur par les photos proposées par VT Wonen dans ses pages. Dutch inspiration The Dutch decoration is influenced not only by Scandinavian decoration, but also by that of Flanders. The soft and deaf…
Il n'y a pas qu'en Suède que la mode des verrières intérieures a envahi les espaces. En Norvège également, elles se marient aux briques et à la décoration scandinave y compris dans les immeubles récents, pour donner la personnalité qui manque parfois à ces espaces contemporains. Norwegians love glass partitions too It's not only in Sweden that the fashion of interior glass partitions has…
Fenêtres intérieures en demi-lunes, vieilles portes patinées font le charme de cet appartement suédois aux espaces généreux et classiques, grâce à la grande hauteur sous plaflond. The charm of classical spaces Half-moons interior window , old patinated doors make the charm of this Swedish apartment with generous and classical spaces , thanks to the high ceiling…
C'est en Suède, après avoir parcouru une longue allée bordée d'arbres, que l'on découvre cette maison bardée de rouge. A l'intérieur, la décoration est entièrement blanche et douce, et contraste avec l'extérieur à la beauté sauvage. White decoration in the red house It's in Sweden, after having walked along a long path lined with trees, that you discover this boarded red house. Inside, the…
Je déteste l'idée de la rentrée, surtout quand on vient à peine de commencer à profiter de l'été. Pourtant je sais bien que pour ceux qui viennent d'obtenir leur passeport pour les études supérieures, la recherche du premier studio loin des parents est une course de fond qui a déjà démarré. Qui n'aurait pas envie d'avoir un appartement aussi joli pour commencer sa vie étudiante? Back to…
Si les briques ne venaient pas relever l'univers noir et blanc dans ce deux pièces, il pourrait sembler un peut trop froid. Mais la terre cuite ancienne aux tons chauds donnent à cet intérieur une personnalité exceptionnelle et très séduisante. A one bedroom in black, white and bricks If the bricks didn't to spice the black and white universe in this one-bedroom, it might seem a bit too…
Dans ce studio présenté par Nooks, le lit est astucieusement caché derrière le rideau et se rabat le soir venu. Le mobilier du salon est assez léger pour être déplacé facilement tout en restant très esthétique. A cleverly hidden bed In this studio presented by Nooks, the bed is cleverly hidden behind the curtain and falls back at night. The living room furniture is light enough to be moved…
Avec sa cuisine au sol à damier, et sa verrière noire, cet appartement suédois est hors du banal. La décoration est à la fois vintage et ethnique, et ajoute au charme de l'endroit. A Swedish apartment out of the ordinary With its checkered floor kitchen, and its black glazed partition, this Swedish apartment is out of the ordinary. The decoration is both vintage and ethnic, and adds to the…
